Kind Lovin' Blues - Original - Ethel Waters

Sometimes I wonder, all times I ponder

Why no one cares for me

I’m one girl lonely, all by my only

What I long for, is company

But with all my pleadin', no one takes me seriously

Some people doubt me, most talk about me

Just to down my name

Although Eve was the first to sin

That don’t say all women’s the same

But we must suffer and all times bear the blame

All I want is real kind lovin'

Someone to whisper lovin' words to me

For I’ve been neglected, downright rejected

Won’t some sweet daddy hear my plea?

Once let me love him, he’ll like it I will guarantee

For now it’s up to some kind daddy

One who is game enough to take the chance

He’ll not regret it, be glad to get it

That real sweet good true kind lovin'

Because I’ve got those kind lovin' blues

For now it’s up to some kind daddy

One who is game enough to take the chance

Lord he’ll not regret it, be glad to get it

That real sweet good true kind lovin'

Papa, mama got those kind lovin' blues

Soms vraag ik me af, altijd denk ik na

Waarom geeft niemand om mij

Ik ben een meisje eenzaam, helemaal alleen door mijn

Waar ik naar verlang, is gezelschap

Maar met al mijn smeekbeden neemt niemand me serieus

Sommige mensen twijfelen aan mij, de meesten praten over mij

Gewoon om mijn naam te noemen

Hoewel Eva de eerste was die zondigde

Dat wil niet zeggen dat alle vrouwen hetzelfde zijn

Maar we moeten lijden en dragen altijd de schuld

Alles wat ik wil is echt aardig houden

Iemand die liefdevolle woorden tegen me fluistert

Want ik ben verwaarloosd, ronduit afgewezen

Zal een lieve papa mijn smeekbede niet horen?

Als ik eenmaal van hem mag houden, zal hij het leuk vinden. Ik garandeer je

Voor nu is het aan een lieve papa

Iemand die slim genoeg is om de kans te grijpen

Hij zal er geen spijt van krijgen, wees blij om het te krijgen

Dat echte lieve goede ware soort liefhebben

Omdat ik van die soort liefdesblues heb

Voor nu is het aan een lieve papa

Iemand die slim genoeg is om de kans te grijpen

Heer, hij zal er geen spijt van krijgen, wees blij om het te krijgen

Dat echte lieve goede ware soort liefhebben

Papa, mama heeft van die soort liefdevolle blues