Love Like Ours - Estelle, Tarrus Riley
С переводом

Love Like Ours - Estelle, Tarrus Riley

Альбом
Lovers Rock
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
235020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Like Ours , artiest - Estelle, Tarrus Riley met vertaling

Tekst van het liedje " Love Like Ours "

Originele tekst met vertaling

Love Like Ours

Estelle, Tarrus Riley

Оригинальный текст

He’s smilin' and that’s because of me

He’s happy, I want the world to see

Been living ever happily, yeah

I’m wonderin', wonderin' honestly

How could you not see that we are in love?

How could you be talkin' to talk that stuff?

After all this time, now your feelings tough

Don’t wait on us, on us

Looks like you need a love like ours

Then you would know how it feels

Looks like you need a love like ours

You need some happiness still

Looks like you need a love like ours

You need some happiness for real

Looks like you need a love like ours

You need some happiness still

You need a love, love like our own, yeah

A love, love like ours

You need a love, love like our own, yeah

Don’t hate on us

She’s smilin' all because of I, yeah

Yours truly, keeps her smiling, hey

You know you had your chance to love her

Its not my fault

They said love is a gamble, well you lost

How can you not love how the way we live?

Tryin' to break everything we built

Can’t stop a love so chill

Don’t hate on us

Looks like you need a love like ours

Then you would know how it feels

Looks like you need a love like ours

You need some happiness still

Looks like you need a love like ours

You need some happiness for real

Looks like you need a love like ours (don't hate on us)

You need some happiness still

You need a love, love like our own, yeah

A love, love like ours

You need a love, love like our own, yeah

My girlfriend better than you

Well they can’t understand it

I know they really can’t stand it

She give me lovin' at the mornin' and at the evening

Anytime you can have it

Cause loving you is a vibe

Oh yes she got me feeling alive

Girl, now we don’t have to try

That’s why I love her (that's why I love him)

Looks like you need a love like ours

Then you would know how it feels

Looks like you need a love like ours

You need some happiness still

Looks like you need a love like ours

You need some happiness for real

Looks like you need a love like ours (don't hate on us)

You need some happiness still

You need a love, love like our own, yeah

A love, love like ours

You need a love, love like our own, yeah

Don’t hate on us

Перевод песни

Hij lacht en dat komt door mij

Hij is blij, ik wil dat de wereld het ziet

Ik heb altijd gelukkig geleefd, yeah

Ik vraag me af, vraag me eerlijk af

Hoe kon je niet zien dat we verliefd zijn?

Hoe zou je kunnen praten om dat soort dingen te praten?

Na al die tijd, nu je gevoelens hard

Wacht niet op ons, op ons

Het lijkt erop dat je een liefde als de onze nodig hebt

Dan zou je weten hoe het voelt

Het lijkt erop dat je een liefde als de onze nodig hebt

Je hebt nog wat geluk nodig

Het lijkt erop dat je een liefde als de onze nodig hebt

Je hebt echt wat geluk nodig

Het lijkt erop dat je een liefde als de onze nodig hebt

Je hebt nog wat geluk nodig

Je hebt liefde nodig, liefde zoals die van ons, yeah

Een liefde, liefde zoals de onze

Je hebt liefde nodig, liefde zoals die van ons, yeah

Haat ons niet

Ze lacht allemaal door mij, yeah

Met vriendelijke groet, houdt haar aan het lachen, hey

Je weet dat je de kans hebt gehad om van haar te houden

Het is niet mijn schuld

Ze zeiden dat liefde een gok is, nou je hebt verloren

Hoe kun je niet houden van de manier waarop we leven?

Probeer alles te breken wat we hebben gebouwd

Kan een liefde niet stoppen, zo chill

Haat ons niet

Het lijkt erop dat je een liefde als de onze nodig hebt

Dan zou je weten hoe het voelt

Het lijkt erop dat je een liefde als de onze nodig hebt

Je hebt nog wat geluk nodig

Het lijkt erop dat je een liefde als de onze nodig hebt

Je hebt echt wat geluk nodig

Het lijkt erop dat je een liefde zoals die van ons nodig hebt (haat niet op ons)

Je hebt nog wat geluk nodig

Je hebt liefde nodig, liefde zoals die van ons, yeah

Een liefde, liefde zoals de onze

Je hebt liefde nodig, liefde zoals die van ons, yeah

Mijn vriendin beter dan jij

Nou, ze kunnen het niet begrijpen

Ik weet dat ze er echt niet tegen kunnen

Ze geeft me 's morgens en' s avonds liefde

Wanneer je het maar kunt hebben

Want van je houden is een sfeer

Oh ja, ze gaf me het gevoel dat ik leefde

Meid, nu hoeven we het niet te proberen

Daarom hou ik van haar (daarom hou ik van hem)

Het lijkt erop dat je een liefde als de onze nodig hebt

Dan zou je weten hoe het voelt

Het lijkt erop dat je een liefde als de onze nodig hebt

Je hebt nog wat geluk nodig

Het lijkt erop dat je een liefde als de onze nodig hebt

Je hebt echt wat geluk nodig

Het lijkt erop dat je een liefde zoals die van ons nodig hebt (haat niet op ons)

Je hebt nog wat geluk nodig

Je hebt liefde nodig, liefde zoals die van ons, yeah

Een liefde, liefde zoals de onze

Je hebt liefde nodig, liefde zoals die van ons, yeah

Haat ons niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt