Hieronder staat de songtekst van het nummer Powerful , artiest - Major Lazer, Ellie Goulding, Tarrus Riley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Major Lazer, Ellie Goulding, Tarrus Riley
Oh, my, my, my, what you do to me?
Like lightning when I’m swimming in the sea
From the very first time we loved
From the very first time we touched
Walking on wires and power lines
You put your body on top of mine
Every time that you lift me up
To the heaven and stars above
Oh, lord, have mercy, I’m begging you, please
I’m feeling drained, I need love
You charge me up like electricity
Jump-start my heart with your love
There’s an energy when you hold me
When you touch me, it’s so powerful
I can feel it when you hold me
When you touch me, it’s so powerful
There’s an energy when you hold me
When you touch me, it’s so powerful
I can feel it when you hold me
When you touch me, it’s so powerful
I couldn’t leave even if I wanted to
'Cause something keeps pulling me back to you
From the very first time we loved
From the very first time we touched
The stroke of your fingers, the scent of you lingers
My mind running wild, the thoughts of your smile
Oh, you gotta give me some
And you could give it all, but it’s never enough, no
There’s an energy when you hold me
When you touch me, it’s so powerful
I can feel it when you hold me
When you touch me, it’s so powerful
I can feel it when you hold me
When you touch me, it’s so powerful
There’s an energy when you hold me
When you touch me, it’s so powerful
I can feel it when you hold me
When you touch me, it’s so powerful
I can feel it when you hold me
When you touch me, it’s so powerful
Hold me in your arms
Burns like a fire, electricity
When you’re close I feel the sparks
Takes me higher to infinity
Oh, mijn, mijn, mijn, wat doe je met mij?
Als de bliksem als ik in de zee zwem
Vanaf de allereerste keer dat we van hielden
Vanaf de allereerste keer dat we elkaar aanraakten
Lopen op draden en hoogspanningslijnen
Je legt je lichaam op het mijne
Elke keer dat je me optilt
Naar de hemel en de sterren hierboven
Oh, heer, heb genade, ik smeek u, alstublieft
Ik voel me leeg, ik heb liefde nodig
Je laadt me op als elektriciteit
Geef mijn hart een vliegende start met jouw liefde
Er is een energie als je me vasthoudt
Als je me aanraakt, is het zo krachtig
Ik kan het voelen als je me vasthoudt
Als je me aanraakt, is het zo krachtig
Er is een energie als je me vasthoudt
Als je me aanraakt, is het zo krachtig
Ik kan het voelen als je me vasthoudt
Als je me aanraakt, is het zo krachtig
Ik kon niet weggaan, ook al zou ik dat willen
Omdat iets me steeds weer naar je toe trekt
Vanaf de allereerste keer dat we van hielden
Vanaf de allereerste keer dat we elkaar aanraakten
De slag van je vingers, de geur van jou blijft hangen
Mijn geest draait op hol, de gedachten van je glimlach
Oh, je moet me wat geven
En je zou alles kunnen geven, maar het is nooit genoeg, nee
Er is een energie als je me vasthoudt
Als je me aanraakt, is het zo krachtig
Ik kan het voelen als je me vasthoudt
Als je me aanraakt, is het zo krachtig
Ik kan het voelen als je me vasthoudt
Als je me aanraakt, is het zo krachtig
Er is een energie als je me vasthoudt
Als je me aanraakt, is het zo krachtig
Ik kan het voelen als je me vasthoudt
Als je me aanraakt, is het zo krachtig
Ik kan het voelen als je me vasthoudt
Als je me aanraakt, is het zo krachtig
Hou me in je armen
Brandt als een vuur, elektriciteit
Als je dichtbij bent, voel ik de vonken
Brengt me hoger naar oneindig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt