Good Girl Gone Bad - Konshens, Tarrus Riley

Well, who cyan hear dem a go feel mi seh?

When you finga mash no badda cry mi seh

Alright den

Dem big inna body and will tell yuh dem ready

Mi nuh need no glass fi see dem force ripe

And thru' bad company some likkle pickney

Nah tek, no talk, a straight road, a street life

Mama likkle princess gone bad

Daddy’s likkle angel bruk out

Mama likkle pearl, tell mi

Seh she ready fi di world, walkin' out

Just anodda good girl gone bad

Once she was a good girl but now she gone bad

Story of a good girl gone bad

And she don’t know what she have, drivin' the family mad

Good girl gone bad

Once she was a good girl but now she gone bad

Story of a good girl gone bad

And she don’t know what she have, drivin' the family mad

She go suh hard, who she impressin'?

The shortest clothes dem she always dress in

She loves to drink, she’s into smokin'

And ecstasy, she’s already floatin'

Mi seh a whole heap a man dem gyal yah back it up pon

From inna di church, di school bus, di taxi or minivan

And if you follow dem gyal yah, dem mek you bawl

Fi yuh madda from behind the prison bars

Worse if yuh a star nuh gi dem no par

Mama likkle angel gone bad

Daddy’s likkle princess bruk out

Mama likkle pearl, a tell mi seh she ready fi di worl

Wha tek dis likkle girl?

Just anodda good girl gone bad

Once she was a good girl but now she gone bad

Story of a good girl gone bad

And she don’t know what she have, drivin' the family mad

Good girl gone bad

Once she was a good girl but now she gone bad

Story of a good good girl gone bad

And she don’t know what she have, drivin' the family mad

Who cyan hear dem a go feel mi seh

Who cyan hear dem a go feel mi seh

Aright den

Well, dem big inna body and will tell yuh dem ready

Mi nuh need no glass fi see dem force ripe

Nah tek, no talk, a straight road, a street light*

Watch yah, mama likkle princess gone bad

Mama likkle pearl, tell mi seh she ready fi di world

Walkin out

Just anodda good girl gone bad

Once she was a good girl but now she gone bad

Story of a good good girl gone bad

And she don’t know what she have, drivin' the family mad

Good girl gone bad

She was a good girl gone bad

Dis likkle good good good good girl gone bad

And now she don’t know what she have, drivin' the family mad

Who can hear dem a go feel mi seh

When you finga mash no badda cry mi seh, hey

Who can hear dem a go feel mi seh

And when you finga mash no badda cry mi seh

Aright den

Nou, wie cyaan hoort dem a go feel mi seh?

Wanneer je finga mash no badda cry mi seh

goed den

Dem big inna body en zal je vertellen dat je klaar bent

Mi nuh hoeft geen glas fi zie dem force rijp

En door 'slecht gezelschap' een paar likkle pickney

Nah tek, geen gepraat, een rechte weg, een leven op straat

Mama houdt van prinses die slecht is geworden

Papa's likkle angel bruk out

Mama likkle pearl, vertel mi

Ze is klaar voor de wereld, loopt naar buiten

Gewoon een goede meid die slecht is geworden

Ooit was ze een braaf meisje, maar nu is ze slecht geworden

Verhaal van een braaf meisje dat slecht is geworden

En ze weet niet wat ze heeft, de familie gek maken

Goed meisje is slecht geworden

Ooit was ze een braaf meisje, maar nu is ze slecht geworden

Verhaal van een braaf meisje dat slecht is geworden

En ze weet niet wat ze heeft, de familie gek maken

Ze gaat zo hard, op wie maakt ze indruk?

De kortste kleren waar ze zich altijd in kleedt

Ze houdt van drinken, ze houdt van roken

En extase, ze zweeft al

Mi seh een hele hoop een man dem gyal yah back it up pon

Van inna di kerk, di schoolbus, di taxi of minibus

En als je dem gyal yah volgt, dem mek you brul

Fi yuh madda van achter de tralies van de gevangenis

Erger als yuh een ster nuh gi dem no par

Mama houdt van engel die slecht is geworden

Papa's likkle prinses bruk out

Mama likkle pearl, zeg tegen me dat ze er klaar voor is

Wat vind je leuk meisje?

Gewoon een goede meid die slecht is geworden

Ooit was ze een braaf meisje, maar nu is ze slecht geworden

Verhaal van een braaf meisje dat slecht is geworden

En ze weet niet wat ze heeft, de familie gek maken

Goed meisje is slecht geworden

Ooit was ze een braaf meisje, maar nu is ze slecht geworden

Verhaal van een braaf meisje dat slecht is geworden

En ze weet niet wat ze heeft, de familie gek maken

Wie cyaan hoort dem a go feel mi seh

Wie cyaan hoort dem a go feel mi seh

goed den

Nou, dem big inna body en zal je vertellen dat ze klaar zijn

Mi nuh hoeft geen glas fi zie dem force rijp

Nah tek, geen gepraat, een rechte weg, een straatlantaarn*

Kijk yah, mama likkle prinses gegaan slecht

Mama likkle pearl, vertel mi ze ze klaar fi di world

naar buiten lopen

Gewoon een goede meid die slecht is geworden

Ooit was ze een braaf meisje, maar nu is ze slecht geworden

Verhaal van een braaf meisje dat slecht is geworden

En ze weet niet wat ze heeft, de familie gek maken

Goed meisje is slecht geworden

Ze was een goede meid die slecht was geworden

Dis likkle good good good good girl gone bad

En nu weet ze niet wat ze heeft, de familie gek maken

Wie kan dem a go feel mi seh . horen

Wanneer je finga mash no badda cry mi seh, hey

Wie kan dem a go feel mi seh . horen

En als je finga mash no badda cry mi seh

goed den