Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Does the Love Go , artiest - Eric Benét met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Benét
We could write the story of how we fell apart
But your truth and mine ain’t the same
So I’ll write the words into my heart
Fot the chapter that bears your name
How could people go from a feeling that words can’t describe
To a place of not even caring if I’m even alive
The love that we shared, did it fade into nothing
Where does the love go After all the dreams that we had did it vanish completely
Where does the love go Where does the love go They say that love is a timeless energy, it never dies it just changes form
But it when it changed from the shape of you and me it took the shape of a raging storm
I’m not asking for second chances
I just want you to see
Until you take a look at yourself girl
You could never be free
The love that we shared, did it fade into nothing
Where does the love go After all the dreams that we had did it vanish completely
Where does the love go?
The love that we shared, did it fade into nothing
Where does the love go After all the dreams that we had did it vanish completely
Where does love go?
When it dissipates does it turn to hate
If you see me on the street, would you talk to me For the sake of love, ain’t worth it babe?
How could people go from a feeling that words can’t describe
To a place of not even caring if I’m even alive
The love that we shared, did it fade into nothing
Where does the love go After all the dreams that we had did it vanish completely
Where does the love go The love that we shared, does it fade into nothing
Where does the love go After all the dreams that we had does it vanish completely
Where does love go The love that we shared
Where does the love go Where does the love go
We zouden het verhaal kunnen schrijven over hoe we uit elkaar zijn gevallen
Maar jouw waarheid en de mijne zijn niet hetzelfde
Dus ik zal de woorden in mijn hart schrijven
Voor het hoofdstuk dat jouw naam draagt
Hoe kunnen mensen gaan van een gevoel dat woorden niet kunnen beschrijven?
Naar een plek waar het me niet eens kan schelen of ik nog leef
De liefde die we deelden, vervaagde tot niets
Waar gaat de liefde naartoe? Na alle dromen die we hadden, is ze volledig verdwenen
Waar gaat de liefde heen Waar gaat de liefde heen Ze zeggen dat liefde een tijdloze energie is, het sterft nooit, het verandert alleen van vorm
Maar toen het veranderde van de vorm van jou en mij, nam het de vorm aan van een woedende storm
Ik vraag niet om een tweede kans
Ik wil alleen dat je ziet
Totdat je naar jezelf kijkt meid
Je zou nooit vrij kunnen zijn
De liefde die we deelden, vervaagde tot niets
Waar gaat de liefde naartoe? Na alle dromen die we hadden, is ze volledig verdwenen
Waar gaat de liefde heen?
De liefde die we deelden, vervaagde tot niets
Waar gaat de liefde naartoe? Na alle dromen die we hadden, is ze volledig verdwenen
Waar gaat liefde heen?
Wanneer het verdwijnt, verandert het in haat?
Als je me op straat ziet, zou je dan met me willen praten omwille van de liefde, is het het niet waard schat?
Hoe kunnen mensen gaan van een gevoel dat woorden niet kunnen beschrijven?
Naar een plek waar het me niet eens kan schelen of ik nog leef
De liefde die we deelden, vervaagde tot niets
Waar gaat de liefde naartoe? Na alle dromen die we hadden, is ze volledig verdwenen
Waar gaat de liefde naartoe? De liefde die we deelden, vervaagt het in het niets?
Waar gaat de liefde naartoe Na alle dromen die we hadden, verdwijnt het volledig
Waar gaat de liefde naartoe De liefde die we deelden
Waar gaat de liefde heen Waar gaat de liefde heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt