Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Love , artiest - Eric Benét, India Benet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Benét, India Benet
Yeah, take me back
I wanna go back there
Mmmmmm yeah
Summer lovin, I remember falling once upon my history
Sun was shinin, you were in a hurry but nowhere that ya had to be
Some conversation for a while until we felt the magic grow (ooohh)
Thats when my summer came alive but seasons come and seasons go (ooohh)
Tender kisses underneath the moonlight softly on your brown skin
Makin wishes, plans to spend our whole life knowing that this time would end
And like the temperature outside our feelings and emotions rose
I dreamed id take you as my bride but soon the autumn winds would blow (ooowoo)
My summer love (oooohooohoooo)
I’m searchin for you (ooohooohoo)
Our time was only for a season
My heart remains true (mmm yeah)
I remember walkin on the boardwalk beaming from just holdin hands
We were runnin in between the raindrops, innocence that couldn’t last
I close my eyes when I’m alone and travel back to way back then (yes I do)
And like no other lover known, you make me feel alive again
My summer love (ooohooohooo)
I’m searchin for you (ooohoohoo)
Our time was only for a season
My heart remains true
My summer love (ooohooohoo)
I’m lost without you (ooohoohoo)
So many years have past between us
I’m still your love fool
Take me away from this life
To places where you end up mine
Can we go back to the best time of our lives
My summer love (ooohoohoooo)
Girl, I still love you (yes I do)
Our time was only for a season
My heart remains true (I'll be true just for you)
My summer love (ooohooohooo)
I’m lost without you (oh I’m lost baby)
So many years have past between us
I’m still your love fool (woooo yea)
Summer lovin, wish we could’ve made it last
Summer lovin, would you please come back to me again
Ja, breng me terug
Ik wil daar teruggaan
Mmmmm ja
Summer lovin, ik herinner me dat ik ooit in mijn geschiedenis viel
De zon scheen, je had haast, maar nergens moest je zijn
Een tijdje een gesprek totdat we de magie voelden groeien (ooohh)
Toen kwam mijn zomer tot leven, maar seizoenen komen en seizoenen gaan (ooohh)
Tedere kusjes onder het maanlicht zacht op je bruine huid
Makin wensen, plannen om ons hele leven door te brengen in de wetenschap dat deze tijd zou eindigen
En zoals de temperatuur buiten onze gevoelens en emoties steeg
Ik droomde dat ik je als mijn bruid zou nemen, maar al snel zouden de herfstwinden waaien (ooowoo)
Mijn zomerliefde (oooohooooooo)
Ik ben op zoek naar jou (ooohooohoo)
Onze tijd was maar voor een seizoen
Mijn hart blijft trouw (mmm yeah)
Ik herinner me dat ik over de promenade liep en straalde van gewoon mijn handen vast te houden
We renden tussen de regendruppels door, onschuld die niet kon duren
Ik sluit mijn ogen als ik alleen ben en reis terug naar vroeger (ja dat doe ik)
En zoals geen andere geliefde bekend, laat je me weer levend voelen
Mijn zomerliefde (ooohooohooo)
Ik ben op zoek naar jou (ooohoohoo)
Onze tijd was maar voor een seizoen
Mijn hart blijft trouw
Mijn zomerliefde (ooohooohoo)
Ik ben verloren zonder jou (ooohoohoo)
Er zijn zoveel jaren tussen ons verstreken
Ik ben nog steeds je liefdesdwaas
Haal me weg uit dit leven
Naar plaatsen waar jij de mijne belandt
Kunnen we teruggaan naar de beste tijd van ons leven?
Mijn zomerliefde (oooooohoooo)
Meisje, ik hou nog steeds van je (ja dat doe ik)
Onze tijd was maar voor een seizoen
Mijn hart blijft trouw (ik zal trouw zijn alleen voor jou)
Mijn zomerliefde (ooohooohooo)
Ik ben verloren zonder jou (oh ik ben verloren schat)
Er zijn zoveel jaren tussen ons verstreken
Ik ben nog steeds je liefdesdwaas (woooo yeah)
Zomerliefde, ik wou dat we het hadden kunnen laten duren
Zomerliefde, wil je alsjeblieft nog een keer bij me terugkomen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt