Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Think of Me , artiest - Eric Benét, Kevin "K.D" Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Benét, Kevin "K.D" Davis
Hello baby how ya' been
It’s nice to see your face again
Strange to see you comin' 'round
When you’re the one who put me down
We were such a happy pair
But then another man was there
Forgive me I don’t understand
Just what you want from me
As you can see my life’s been good
I moved the family out the neighborhood
And all my dreams I’ve realized
To think you said it was a waste of time
It’s never hard to make new friends
When you’re making Benjamins
Now did I hear you say again..
You’re still thinking of me?
Do you feel like dying, do you break down crying
Do you fall down on your knees
Don’t want to go on living, does your world start spinning
When you think of me
All I had was love to bring
But you was on some ol' material thing
Looks like you’re still trying to drive them mad
But it’s not easy when your credit’s bad
I didn’t know that I could feel so blue
It took some time but girl I’m over you
Would’ve gladly gave my life for you
You should have thought the whole thing through
All those nights with your girlfriends
Was just a front for you and him
Y’all was s’posed to leave for Honolulu
Leaving yo' ass was 'bout the best he could do
Dry your tears now baby it’s O. K
I’ll introduce you to my fiancee
Excuse me baby say again..
You been thinking of me?
(Bridge:)
Do you think of me in waves that pull you under
From my memory is there nowhere you can hide
Do you close your eyes, see my face and wonder
How could a love so strong be nothing but a lie
Hallo schat, hoe gaat het?
Het is leuk om je gezicht weer te zien
Vreemd om je te zien rondkomen
Wanneer jij degene bent die me neerhaalt
We waren zo'n gelukkig stel
Maar toen was er nog een man
Vergeef me, ik begrijp het niet
Precies wat je van me wilt
Zoals je kunt zien, is mijn leven goed geweest
Ik heb het gezin uit de buurt verhuisd
En al mijn dromen heb ik gerealiseerd
Te denken dat je zei dat het tijdverspilling was
Het is nooit moeilijk om nieuwe vrienden te maken
Als je Benjamins maakt
Hoorde ik je nu weer zeggen..
Denk je nog steeds aan mij?
Heb je zin om dood te gaan, barst je in huilen uit?
Val je op je knieën?
Wil je niet verder leven, begint je wereld te draaien?
Als je aan mij denkt
Alles wat ik had was liefde om mee te nemen
Maar je was met een of ander materieel ding bezig
Het lijkt erop dat je ze nog steeds gek probeert te maken
Maar het is niet gemakkelijk als je krediet slecht is
Ik wist niet dat ik me zo blauw kon voelen
Het heeft even geduurd, maar meid, ik ben over je heen
Zou graag mijn leven voor jou hebben gegeven
Je had de hele zaak moeten doordenken
Al die nachten met je vriendinnen
Was gewoon een dekmantel voor jou en hem
Jullie zouden allemaal naar Honolulu vertrekken
Jou kont verlaten was het beste wat hij kon doen
Droog je tranen nu schat, het is O. K
Ik zal je voorstellen aan mijn verloofde
Sorry schat zeg nog eens..
Heb je aan me gedacht?
(Brug:)
Denk je aan mij in golven die je naar beneden trekken?
Uit mijn geheugen kun je je nergens verstoppen
Sluit je je ogen, zie je mijn gezicht en vraag je je af
Hoe kan een liefde die zo sterk is niets anders zijn dan een leugen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt