The Last Time - Eric Benét

The first time I fell in love was long ago.

I didn’t know how to give my love at all.

The next time I settled for what felt so close.

But without romance, you’re never gonna fall.

After everything I’ve learned;

Now it’s finally my turn.

This is the last time I’ll fall… in love.

The first time we walked under that starry sky,

there was a moment when everything was clear.

I didn’t need to ask or even wonder why, because each question is answered when

your near.

and I’m wise enough to know when a miracle unfolds, this is the last time i’ll

fall in love.

Now don’t hold back, just let me know.

Could i be moving much too fast or way too slow.

'Cause all of my life, I’ve waited for this day.

To find that once in a lifetime, this is it, I’ll never be the same.

You’ll never know what it’s taken me to say these words.

And now that I’ve said them, they could never be enough.

As far as I can see, there’s only you and only me.

This is the last time I’ll fall in love.

Last time i’ll fall in love.

The last time i’ll fall… in love.

De eerste keer dat ik verliefd werd, was lang geleden.

Ik wist helemaal niet hoe ik mijn liefde moest geven.

De volgende keer nam ik genoegen met wat zo dichtbij voelde.

Maar zonder romantiek val je nooit.

Na alles wat ik heb geleerd;

Nu is het eindelijk mijn beurt.

Dit is de laatste keer dat ik verliefd word.

De eerste keer dat we onder die sterrenhemel liepen,

er was een moment waarop alles duidelijk was.

Ik hoefde niet te vragen of me zelfs maar af te vragen waarom, omdat elke vraag wordt beantwoord wanneer:

je bent dichtbij.

en ik ben wijs genoeg om te weten wanneer een wonder zich ontvouwt, dit is de laatste keer dat ik zal

verliefd worden.

Wacht niet langer, laat het me weten.

Kan ik veel te snel of veel te langzaam gaan.

Want mijn hele leven heb ik op deze dag gewacht.

Om dat eens in je leven te vinden, dit is het, ik zal nooit meer dezelfde zijn.

Je zult nooit weten wat er voor nodig was om deze woorden te zeggen.

En nu ik ze heb gezegd, kunnen ze nooit genoeg zijn.

Voor zover ik kan zien, is er alleen jij en alleen ik.

Dit is de laatste keer dat ik verliefd word.

De laatste keer dat ik verliefd zal worden.

De laatste keer dat ik verliefd zal worden.