Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hunger , artiest - Eric Benét, Kevin Sucher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Benét, Kevin Sucher
Now the first kiss was the one that left me seeing
Just how deep your into me.
Surprised by your intensity, I couldn’t believe.
Now the next kiss happened 7 days ago
That’s when I started letting go
Dropped my guard and let you know
I was ready for more.
Oh, that’s when I took you home
And I wasn’t quite ready for how you came
Words can’t explain
The pleasures we’ve explored.
Oh, we’ve been making love 6 nights strong
And I can’t believe just how long you can go
I’m ready for more of the hunger in your soul
Girl you’re blazing like you never get enough of me
Its amazing and I’m loving that you’re
Still wanting me, you’re still hungry
You keep rising like you’re never gonna reach the top
I’m not tryin' to make you stop
Because you’re still wanting me, still hungry
Now the first time was amazing like I said.
Like nothing I’ve seen, done or read
Colors and music played in my head
I wasn’t prepared
Now the next time happen when I finally caught my breath
I saw the sweat drip off your chest.
Girl you inspire my very best
And I gave nothing less
And it seems
With every conversation in between
I get a little more attracted
When you open up your mind girl I find
Your perception of the world coincides with mine.
And I tried to let the fever in me subside
But every time I see that little look in your eye
I come back to life
And I rise, I rise, I rise, oh
From the bedroom to the kitchen, up against the wall
Still I hear your body call because
You’re still wanting me, and you’re still hungry
From 100 miles an hour back to slow motion
I’m the waves up on your ocean
Cause your still wanting me, and you’re still hungry
Did you know that you smile when you’re asleep?
Is it there all the time
Or only when you’re with me?
When the morning sun shines on your face
Let me be the first breath you take.
Nu was de eerste kus degene die me liet zien
Hoe diep je in mij zit.
Verrast door je intensiteit, kon ik het niet geloven.
Nu vond de volgende kus 7 dagen geleden plaats
Toen begon ik los te laten
Ik ben op mijn hoede geweest en laat het je weten
Ik was klaar voor meer.
Oh, toen nam ik je mee naar huis
En ik was nog niet helemaal klaar voor hoe je kwam
Woorden kunnen het niet uitleggen
De geneugten die we hebben verkend.
Oh, we bedrijven al 6 nachten sterk de liefde
En ik kan niet geloven hoe lang je kunt gaan
Ik ben klaar voor meer van de honger in je ziel
Meid, je straalt alsof je nooit genoeg van me krijgt
Het is geweldig en ik vind het geweldig dat je dat bent
Wil je me nog steeds, je hebt nog steeds honger
Je blijft stijgen alsof je nooit de top gaat bereiken
Ik probeer je niet te laten stoppen
Omdat je me nog steeds wilt, nog steeds honger hebt
De eerste keer was geweldig, zoals ik al zei.
Alsof ik niets heb gezien, gedaan of gelezen
Kleuren en muziek in mijn hoofd
Ik was niet voorbereid
Nu, de volgende keer dat ik eindelijk op adem kwam
Ik zag het zweet van je borst druipen.
Meid, je inspireert mij het allerbeste
En ik gaf niets minder
En het lijkt erop dat
Bij elk gesprek tussendoor
Ik word een beetje meer aangetrokken
Wanneer je je geest opent, meid, vind ik
Jouw perceptie van de wereld valt samen met de mijne.
En ik probeerde de koorts in mij te laten zakken
Maar elke keer als ik die blik in je ogen zie
Ik kom weer tot leven
En ik sta op, ik sta op, ik sta op, oh
Van de slaapkamer naar de keuken, tegen de muur
Toch hoor ik je lichaam roepen omdat
Je wilt me nog steeds en je hebt nog steeds honger
Van 100 mijl per uur terug naar slow motion
Ik ben de golven op je oceaan
Want je wilt me nog steeds en je hebt nog steeds honger
Wist je dat je lacht als je slaapt?
Is het er altijd?
Of alleen als je bij me bent?
Als de ochtendzon op je gezicht schijnt
Laat mij de eerste zijn die je ademt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt