One More Tomorrow - Eric Benét

Last night I dreamed my life was over and done

The angels threw me high above

They called it Heaven, but I know it was a lie

For when I looked, you weren’t inside

If I had only one more tomorrow

I’d spend that day with you

I’d feel no more pain or sorrow there with you

Last night my dream revealed the day could soon come

Without your kiss, your touch, your love

The first tears of Heaven cried would be mine

Till you were there right by my side

If I had only one more tomorrow

I’d spend that day with you

I’d feel no more pain or sorrow there with you

If I had only one more tomorrow

Imagine if you could

I’d spend my final hours, yes I would

Sometimes life makes us feel so secure

Like our days will last forever

Time will come when I’ll be no more

Just think of me and remember

Gisteravond droomde ik dat mijn leven voorbij was

De engelen gooiden me hoog naar boven

Ze noemden het de hemel, maar ik weet dat het een leugen was

Want toen ik keek, was je niet binnen

Had ik er morgen nog maar één

Ik zou die dag met jou doorbrengen

Ik zou geen pijn of verdriet meer voelen daar bij jou

Gisteravond onthulde mijn droom dat de dag snel zou kunnen komen

Zonder jouw kus, jouw aanraking, jouw liefde

De eerste tranen van de hemel gehuild zouden van mij zijn

Tot je daar aan mijn zijde stond

Had ik er morgen nog maar één

Ik zou die dag met jou doorbrengen

Ik zou geen pijn of verdriet meer voelen daar bij jou

Had ik er morgen nog maar één

Stel je voor dat je zou kunnen

Ik zou mijn laatste uren doorbrengen, ja dat zou ik doen

Soms voelen we ons zo veilig in het leven

Alsof onze dagen voor altijd zullen duren

Er komt een tijd dat ik er niet meer ben

Denk aan mij en onthoud