Lost in Time - Eric Benét

There’s a knock outside my door

It’s you again!

There’s a kiss that let’s me know

This love won’t end

There’s a life, there’s a touch and a smile

And we’re making love

And all is perfect in my lonely world again

As we lay we make a plan for life together

Holding on with all the might full worst or better

I can’t believe

I can’t conceive all the time that you’re not with me

But in a flash I’m in this lonely room again

I don’t wanna stay here lost in time

I don’t understand this heart of mine

I keep letting go to fantasy

Never letting go of you and me

I don’t wanna stay here lost without you!

There’s a house upon the hill I hear the laughter

And our children seem to grow each year much faster

We’re alone now in this emptiness and love still grows

But only visions of a life that should have been

I don’t wanna stay here lost in time

I don’t understand this heart of mine

I keep letting go to fantasy

Never letting go of you and me

I don’t wanna stay here lost without you!

You are, the only one I’m holding down for always

My heart, in the time of light, shinning bright in your…

So far

I can’t let go, I won’t let go

And that’s why

I will face reality till it brings you back to me

I don’t wanna stay here lost in time

I don’t understand this heart of mine

I keep letting go to fantasy

Never letting go of you and me

I don’t wanna stay here lost without you!

Er wordt buiten mijn deur geklopt

Jij bent het weer!

Er is een kus die het me laat weten

Deze liefde zal niet eindigen

Er is een leven, er is een aanraking en een glimlach

En we bedrijven de liefde

En alles is weer perfect in mijn eenzame wereld

Terwijl we liggen, maken we samen een plan voor het leven

Vasthouden met alle misschien wel het slechtste of beter

Ik kan niet geloven

Ik kan me niet altijd voorstellen dat je niet bij me bent

Maar in een oogwenk ben ik weer in deze eenzame kamer

Ik wil hier niet verloren in de tijd blijven

Ik begrijp dit hart van mij niet

Ik blijf loslaten op fantasie

Laat jou en mij nooit los

Ik wil hier niet verloren blijven zonder jou!

Er is een huis op de heuvel, ik hoor het gelach

En onze kinderen lijken elk jaar veel sneller te groeien

We zijn nu alleen in deze leegte en de liefde groeit nog steeds

Maar alleen visioenen van een leven dat had moeten zijn

Ik wil hier niet verloren in de tijd blijven

Ik begrijp dit hart van mij niet

Ik blijf loslaten op fantasie

Laat jou en mij nooit los

Ik wil hier niet verloren blijven zonder jou!

Jij bent, de enige die ik altijd inhoudt

Mijn hart, in de tijd van het licht, helder schijnend in je...

Tot dusver

Ik kan niet loslaten, ik laat niet los

En dat is waarom

Ik zal de realiteit onder ogen zien totdat het je terugbrengt naar mij

Ik wil hier niet verloren in de tijd blijven

Ik begrijp dit hart van mij niet

Ik blijf loslaten op fantasie

Laat jou en mij nooit los

Ik wil hier niet verloren blijven zonder jou!