
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay It Down , artiest - Eric Benét met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Benét
I can tell you’re feeling uninspired
I can see you lost most of your fire
I don’t see the will or the desire
And I can’t hold a hand that won’t reach for me
I don’t know your struggles or your reasons
And I don’t know the names of all your demons
I’m just a friend who knows what you’ve been needing
Someone to share your burden helps set you free
So come and lay it down
Oh you can lay it all on me
Come lay it down
Oh I’ll help to find and ease
Just lay it down
Oh you can lay it all on me
Come lay it down
Baby everybody’s trying to climb their mountain
Don’t nobody know a way to go around it
If there’s a road that’s trouble-free, no one has found it
So don’t ever feel like no one knows your suffering
Everybody has a load that they must carry
To go it alone is so unnecessary
Don’t let your pride deny this love ain’t good for sharing
'Cause I’m here for you and any healing that may bring
So come and lay it down
Come lay it, you can lay it all on me
Come lay it down
Come lay it, I’ll help to find and ease
Just lay it down
Come lay it, you can lay it all on me
Come lay it down
Someday when this pain is over
The light at the end I see
Oh one day you will need a shoulder
Come lay all your burdens on me
Just lay it down, just lay it down
So come and lay it down
Come lay it, you can lay it all on me
Just lay it down
Come lay it, I’ll help to find and ease
Just lay it down
Come lay it, you can lay it all on me
Come lay it down
Lay your burdens all on me
Come lay it, you can lay it all on me
Just lay it down
Come lay it, I’ll help to find and ease
Come lay it down
Come lay it, you can lay it all on me
Come lay it down
It’s gonna be alright
We gonna work it out, yeah
Ik kan zien dat je je ongeïnspireerd voelt
Ik zie dat je het grootste deel van je vuur kwijt bent
Ik zie de wil of het verlangen niet
En ik kan geen hand vasthouden die niet naar mij reikt
Ik ken je problemen of je redenen niet
En ik ken de namen niet van al je demonen
Ik ben gewoon een vriend die weet wat je nodig hebt
Iemand die je last deelt, helpt je bevrijden
Dus kom en leg het neer
Oh, je kunt het allemaal op mij leggen
Kom, leg het neer
Oh, ik zal helpen zoeken en verlichten
Leg het gewoon neer
Oh, je kunt het allemaal op mij leggen
Kom, leg het neer
Schat, iedereen probeert zijn berg te beklimmen
Weet niemand een manier om er omheen te gaan
Als er een weg is die probleemloos is, heeft niemand die gevonden
Dus heb nooit het gevoel dat niemand je lijden kent
Iedereen heeft een lading die ze moeten dragen
Alleen doen is zo onnodig
Laat je trots niet ontkennen dat deze liefde niet goed is om te delen
Want ik ben hier voor jou en voor elke genezing die dat kan brengen
Dus kom en leg het neer
Kom, leg het, je kunt het allemaal op mij leggen
Kom, leg het neer
Kom, leg het, ik zal helpen om te vinden en te verlichten
Leg het gewoon neer
Kom, leg het, je kunt het allemaal op mij leggen
Kom, leg het neer
Op een dag wanneer deze pijn voorbij is
Het licht aan het einde zie ik
Oh op een dag heb je een schouder nodig
Kom, leg al je lasten op mij
Leg het gewoon neer, leg het gewoon neer
Dus kom en leg het neer
Kom, leg het, je kunt het allemaal op mij leggen
Leg het gewoon neer
Kom, leg het, ik zal helpen om te vinden en te verlichten
Leg het gewoon neer
Kom, leg het, je kunt het allemaal op mij leggen
Kom, leg het neer
Leg je lasten allemaal op mij
Kom, leg het, je kunt het allemaal op mij leggen
Leg het gewoon neer
Kom, leg het, ik zal helpen om te vinden en te verlichten
Kom, leg het neer
Kom, leg het, je kunt het allemaal op mij leggen
Kom, leg het neer
Het komt goed
We gaan het oplossen, yeah
Eric Benét • 2008
Eric Benét, Kevin "K.D" Davis • 1999
Eric Benét • 2006
Eric Benét, Kevin "K.D" Davis, Faith Evans • 1999
Eric Benét • 2006
Eric Benét, Kevin "K.D" Davis • 1999
Eric Benét • 2015
Eric Benét, Tamia, Kevin "K.D" Davis • 1999
Eric Benét, India Benet • 2010
Eric Benét • 2006
Eric Benét, Kevin "K.D" Davis • 1999
Mariah Carey, Eric Benét • 2001
Eric Benét, Kevin "K.D" Davis • 1999
Eric Benét, Kevin "K.D" Davis • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt