Hieronder staat de songtekst van het nummer Harriet Jones , artiest - Eric Benét, The Afropeans Revisit, Cool Million met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Benét, The Afropeans Revisit, Cool Million
Would you listen Ms. Jones?
Let me please come home
Please girl
I was a fool, that’s plain to see
Cause I had it all when you were with me
One little trip that brought my fall
And one little girl that started it all
When you were away I felt so all alone
I guess I was weak when I should’ve been strong
I got no right to be here on my knees
But my sweet Harriett Jones, still I’m beggin' you please
Swing low, (swing low, sweet Harriett)
Baby won’t you let me come home
Swing low, (swing low, sweet Harriett)
Baby won’t you let me come home
See I was doin' so good with this monogamy
But see these pretty young girls, they won’t let me be
Since losing your love, I’m such a bitter man
And if you let me come home, I swear you’ll understand
Right now, I spend all my nights sittin' here alone
Just drinkin' this wine, missing our happy home
To break it all down, I guess I’m tryin' to say
Some people must lose it all till they appreciate
Swing low, (swing low, sweet Harriett)
Baby won’t you let me come home
Swing low, (swing low, sweet Harriett)
Baby won’t you let me come home
Swing low, (swing low, sweet Harriett)
Baby won’t you let me come home
Swing low, (swing low, sweet Harriett)
Baby won’t you let me come home
Girl
You’re the love of my life
Been through so much together
Girl don’t you know that you’re my best friend
Give my love another try
Cause don’t you know the stormy weather
Can bring a brighter love in the end
Oh just let me come home
Let me come home baby
My Harriett Jones
Ooh let me come home girl, please
Pretty pretty girls all over me (all over me)
Pretty pretty girls won’t let me be (won't let me be)
Pretty pretty girls all over me (it's where I’ve been trying)
Pretty pretty girls won’t let me be
Swing low, (swing low, sweet Harriett)
Baby I just wanna come home (please let me come)
Swing low, swing low, sweet Harriett
(My baby) Don’t you know I’m trying to come home
Pretty pretty girls all over me (baby let me come on home to you girl)
Pretty pretty girls won’t let me be
Swing low, sweet Harriett
Pretty pretty girls won’t let me be (all I wanna do girl)
Pretty pretty girls all over me (I know you love me, I know you love me,
I know you need me like I need you)
Pretty pretty girls won’t let me be
Swing low, sweet Harriett
Pretty pretty girls won’t let me be
Swing it all back to me
Swing low, sweet Harriett
Wilt u luisteren naar mevrouw Jones?
Laat me alsjeblieft naar huis komen
Alsjeblieft meid
Ik was een dwaas, dat is duidelijk te zien
Want ik had het allemaal toen jij bij me was
Een kleine reis die mijn val bracht
En een klein meisje waar het allemaal mee begon
Toen je weg was, voelde ik me zo helemaal alleen
Ik denk dat ik zwak was toen ik sterk had moeten zijn
Ik heb geen recht om hier op mijn knieën te zijn
Maar mijn lieve Harriett Jones, toch smeek ik je alsjeblieft
Zwaai laag, (zwaai laag, lieve Harriett)
Schat, wil je me niet naar huis laten komen?
Zwaai laag, (zwaai laag, lieve Harriett)
Schat, wil je me niet naar huis laten komen?
Kijk, ik deed het zo goed met deze monogamie
Maar zie deze mooie jonge meisjes, ze laten me niet gaan
Sinds ik je liefde heb verloren, ben ik zo'n verbitterde man
En als je me thuis laat komen, zweer ik dat je het zult begrijpen
Op dit moment breng ik al mijn nachten hier alleen door
Drink gewoon deze wijn, we missen ons gelukkige huis
Om het allemaal op te splitsen, denk ik dat ik probeer te zeggen
Sommige mensen moeten het allemaal kwijtraken totdat ze het waarderen
Zwaai laag, (zwaai laag, lieve Harriett)
Schat, wil je me niet naar huis laten komen?
Zwaai laag, (zwaai laag, lieve Harriett)
Schat, wil je me niet naar huis laten komen?
Zwaai laag, (zwaai laag, lieve Harriett)
Schat, wil je me niet naar huis laten komen?
Zwaai laag, (zwaai laag, lieve Harriett)
Schat, wil je me niet naar huis laten komen?
Meisje
Je bent de liefde van mijn leven
Samen zoveel meegemaakt
Meisje weet je niet dat je mijn beste vriend bent
Geef mijn liefde nog een kans
Want ken je het stormachtige weer niet?
Kan uiteindelijk een helderdere liefde brengen
Oh, laat me gewoon naar huis komen
Laat me naar huis komen schat
Mijn Harriett Jones
Ooh laat me naar huis komen meid, alsjeblieft
Vrij mooie meisjes over mij heen (over mij)
Mooie mooie meisjes laten me niet zijn (laten me niet zijn)
Vrij mooie meisjes over me heen (het is waar ik heb geprobeerd)
Mooie mooie meisjes laten me niet zijn
Zwaai laag, (zwaai laag, lieve Harriett)
Schat, ik wil gewoon naar huis komen (laat me alsjeblieft komen)
Zwaai laag, zwaai laag, lieve Harriett
(Mijn baby) Weet je niet dat ik probeer thuis te komen?
Mooie mooie meisjes over me heen (schat, laat me thuiskomen bij jou meisje)
Mooie mooie meisjes laten me niet zijn
Zwaai laag, lieve Harriett
Mooie mooie meisjes laten me niet zijn (alles wat ik wil doen meisje)
Mooie mooie meisjes over me heen (ik weet dat je van me houdt, ik weet dat je van me houdt,
Ik weet dat je me nodig hebt zoals ik jou nodig heb)
Mooie mooie meisjes laten me niet zijn
Zwaai laag, lieve Harriett
Mooie mooie meisjes laten me niet zijn
Zwaai het allemaal terug naar mij
Zwaai laag, lieve Harriett
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt