Hieronder staat de songtekst van het nummer Always a Reason , artiest - Eric Benét met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Benét
What’s the use of trying?
It never seems to work
The love just doesn’t love you
Is the lesson you’ve learned.
You’ve mended broken pieces,
At least dozen times,
To take another chance now,
You see no reason why.
But there’s always a reason for falling in love,
And it’s always the darkest, before your light comes
Like the winter believes in the promise of a sun,
I guess there’s always a reason for falling in love.
I’m praying your existence, and something that will pass,
Like when you said our first kiss, will surely be our last.
Girl, I understand you,
More than you believe,
Like you my heart was broken,
But you helped me to see…
That is always a reason for falling in love,
And it’s always the darkest, before your light comes
Like the winter believes in the promise of a sun,
I guess there’s always a reason for falling in love.
Is a lifetime of tears we can both leave behind?
Cause in so many ways we’ve been broken inside.
All the questions you ask, we’ll find answers together in time.
All we need is to believe that…
There’s always a reason for falling in love,
And it’s always the darkest, before your light comes
Like the winter believes in the promise of a sun,
I guess there’s always a reason for falling in love.
Always a reason for falling in love,
And it’s always the darkest, before the light comes.
Before the light!
Wat is het nut van proberen?
Het lijkt nooit te werken
De liefde houdt gewoon niet van jou
Is de les die je hebt geleerd.
Je hebt gebroken stukken hersteld,
Minstens tien keer,
Om nu nog een kans te wagen,
Je ziet geen reden waarom.
Maar er is altijd een reden om verliefd te worden,
En het is altijd het donkerst, voordat je licht komt
Zoals de winter gelooft in de belofte van een zon,
Ik denk dat er altijd een reden is om verliefd te worden.
Ik bid je bestaan, en iets dat voorbij zal gaan,
Zoals toen je zei dat onze eerste kus zeker onze laatste zal zijn.
Meisje, ik begrijp je,
Meer dan je gelooft,
Net als jij was mijn hart gebroken,
Maar je hebt me geholpen om te zien...
Dat is altijd een reden om verliefd te worden,
En het is altijd het donkerst, voordat je licht komt
Zoals de winter gelooft in de belofte van een zon,
Ik denk dat er altijd een reden is om verliefd te worden.
Is een leven vol tranen dat we allebei kunnen achterlaten?
Omdat we op zoveel manieren van binnen zijn gebroken.
Op alle vragen die u stelt, vinden we samen op tijd antwoorden.
We hoeven alleen maar te geloven dat...
Er is altijd een reden om verliefd te worden,
En het is altijd het donkerst, voordat je licht komt
Zoals de winter gelooft in de belofte van een zon,
Ik denk dat er altijd een reden is om verliefd te worden.
Altijd een reden om verliefd te worden,
En het is altijd het donkerst, voordat het licht komt.
Voor het licht!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt