Hieronder staat de songtekst van het nummer All in the Game , artiest - Eric Benét met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Benét
Why is my heart so
Afraid of letting go
And why did I push you away
It’s so simple to see
That we were meant to be
But why are three words hard to say
It’s all in the game
It’s all in the game of love
It’s all in the game
After all of this time
Can’t get you off of my mind girl
To you every girl I’d compare
Every night she’s trying
To satisfy me
But we both know nothing;s there
It’s all in the game (why must I keep
Playing)
It’s all in the game of love
It’s all in the game (I know love
Is waiting)
I think it’s time I should let you know
I’m going to love you the rest of my life
I can’t believe I once let you go
No one’s to blame
It’s all in the game
It’s all in the game
It’s all in the game of love
It’s all in the game
Waarom is mijn hart zo?
Bang om los te laten
En waarom duwde ik je weg?
Het is zo eenvoudig om te zien
Dat we bedoeld waren te zijn
Maar waarom zijn drie woorden moeilijk te zeggen?
Het zit allemaal in het spel
Het zit allemaal in het spel van de liefde
Het zit allemaal in het spel
Na al deze tijd
Kan je niet uit mijn gedachten krijgen meid
Met jou zou ik elk meisje vergelijken
Elke nacht probeert ze
Om mij tevreden te stellen
Maar we weten allebei niets; is er
Het zit allemaal in het spel (waarom moet ik?
spelen)
Het zit allemaal in het spel van de liefde
Het zit allemaal in het spel (ik ken liefde
Is aan het wachten)
Ik denk dat het tijd is dat ik het je laat weten
Ik zal de rest van mijn leven van je houden
Ik kan niet geloven dat ik je ooit heb laten gaan
Niemand heeft de schuld
Het zit allemaal in het spel
Het zit allemaal in het spel
Het zit allemaal in het spel van de liefde
Het zit allemaal in het spel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt