Hieronder staat de songtekst van het nummer Viihteen Kuningas , artiest - Eppu Normaali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eppu Normaali
Jos oot laulujamme kuunnellut
Etkä vielä Epuille paskaa haistatellut
Olet siis pitänyt siitä
Ja olet onnellinen
Se kuulemma on tila hyvin vaarallinen
Jos et löydä haukkumista
Pelkään että pääsi on tehty kumista
Sillä tällainen ilohan
On vain harhaa
Ja maailmassa tässä
Ei oo tarjolla muuta paikaa
Kun seistä ydinsotaa pelkäämässä
Mut ymmärtää meitä
Kuningas viihteen
Meitä tahtoo lohduttaa
Sulosävelmin kuulla saat
Ethän rakastaa sinua vaan
Hurmaa kriitikonkin
Mutta hänhän onkin
Viihteen kuninkaan rakkain lelu
Ei loukkaa häntä arvostelu
Jos taas pidät pahasta tuulesta
Loukkaannut jostain huulesta
Varmasti, ja asiat ovat erittäin hyvin
Jos ikävä, on ihanteistas kaikkein syvin
Älä siis huonoista viboista kanna huolta
Senkun vaihdat vaan, puolta
Siispä tuskaasi pohdi
Etkö viihtyä tohdi?
Se lienee oikein sillä maailma
Ja lopulta kuoleman sulle jättää
Surkeus on poikaa
Ja maailmassa tässä
Ei oo muuta paikaa
Kun seistä ydinsotaa pelkäämässä
Mut ymmärtää meitä
Kuningas viihteen
Aistikkaasti lohduttaa
Sulosävelet soljua saa
Korvaasi kärsineeseen
Taikasormistaan
Sillä harmonia voittaa
Se pienen sielus tavoittaa
Kielillä herkimmillä soittaa
Viihteen kuningas sinfoniaa
(la-lallalllaa-laa)
Sillä harmonia voittaa
Se pienen sielus tavoittaa
Kielillä herkimmillä soittaa
Viihteen kuningas sinfoniaa
(la-lallalllaa-laa)
(ken keksi kaiken kornin
Hän muuttaa taikasormin)
Sillä harmonia voittaa
Se pienen sielus tavoittaa
Kielillä herkimmillä soittaa
Viihteen kuningas sinfoniaa
(la-lallalllaa-laa)
(ken keksi? kaiken kornin
Hän muuttaa taikasormin)
(Jee jee jee, she loves you
Jee jee jee jee jee jee jee)
(2x feidaukseen)
Als je naar onze liedjes hebt geluisterd
En je hebt nog geen stront geroken op Epu
Dus je vond het leuk
En je bent blij
Het is naar verluidt een staat van groot gevaar
Als je het geblaf niet kunt vinden
Ik ben bang dat je hoofd van rubber is
voor zo'n vreugde
Het is maar een illusie
En in de wereld hier
Geen andere plaats beschikbaar
Als je bang bent voor een nucleaire oorlog
Maar begrijp ons
Koning van entertainment
Hij wil ons troosten
Je zult de melodieën horen die je hoort
Hou niet van je
Het charmeert ook de criticus
Maar hij is
Het meest geliefde speelgoed van de koning voor entertainment
Niet beledigd door de recensie
Als je weer van een slechte wind houdt
Beledigd door een lip
Zeker, en het gaat heel goed
Als je mist, is het idealistas op zijn diepst
Dus maak je geen zorgen over slechte vibes
Je verandert gewoon van kant
Dus denk aan je pijn
Voel je je niet op je gemak?
Dat is waarschijnlijk goed voor de wereld
En uiteindelijk zal de dood je verlaten
Ellende is een jongen
En in de wereld hier
Geen oo andere plaats
Als je bang bent voor een nucleaire oorlog
Maar begrijp ons
Koning van entertainment
Sensueel comfort
Zoete melodieën krijgen een gesp
Jouw oor naar het slachtoffer
Van zijn magische vingers
Voor harmonie wint
Die kleine ziel bereikt
In de meest gevoelige talen spelen
De koning van de entertainmentsymfonie
(la-lallallaa-laa)
Voor harmonie wint
Die kleine ziel bereikt
In de meest gevoelige talen spelen
De koning van de entertainmentsymfonie
(la-lallallaa-laa)
(die alle maïs heeft uitgevonden)
Hij verandert zijn magische vingers)
Voor harmonie wint
Die kleine ziel bereikt
In de meest gevoelige talen spelen
De koning van de entertainmentsymfonie
(la-lallallaa-laa)
(wie heeft alles uitgevonden?
Hij verandert zijn magische vingers)
(Jee jee jee, ze houdt van je
Jee jee jee jee jee jee jee)
(2x feidaxen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt