Linnunradan Laidalla - Eppu Normaali
С переводом

Linnunradan Laidalla - Eppu Normaali

Альбом
Jackpot – 101 Eppu-klassikkoa 1978–2009
Год
2009
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
290160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Linnunradan Laidalla , artiest - Eppu Normaali met vertaling

Tekst van het liedje " Linnunradan Laidalla "

Originele tekst met vertaling

Linnunradan Laidalla

Eppu Normaali

Оригинальный текст

Aika täällä maan päällä ylitsemme ajaa

Emme täysin katoa silloinkaan

Linnunrata loisti vyönä

Rakastuimme sinä yönä

Se ei katoa milloinkaan

Sillä kaukaiset tähdet me nähtiin

Valo silmistämme lähti silloin matkalle tähtiin

Ikuisesti vaeltaa

Saa ehkä joskus jonkun silmät tavoittaa

Valo matkalla jossain

Linnunradan laidalla olet kainalossain

Alla tähtien

Yhdessä siitä lähtien

Huulipunaa paidalla

Linnunradan laidalla

Silmin yhä aremmin

Näen paremmin

Mitä näkemättä olla toivoisin

Näkisinpä unta niinkuin muukin ihmiskunta

Ja kun herään asiat ois toisin

Toivoin ehtiväni ensin

Kun unessani avaruuteen lensin

Katsomaan maailman luomista

Eilistä ennen huomista

Valo matkalla jossain

Linnunradan laidalla olet kainalossain

Alla tähtien

Yhdessä siitä lähtien

Huulipunaa paidalla

Linnunradan laidalla

Aika täällä maan päällä ylitsemme ajaa

Emme täysin katoa silloinkaan

Linnunrata loisti vyönä

Rakastuimme sinä yönä

Se ei katoa milloinkaan

Sillä kaukaiset tähdet me nähtiin

Valo silmistämme lähti silloin matkalle tähtiin

Ikuisesti vaeltaa

Saa ehkä joskus jonkun silmät tavoittaa

Valo matkalla jossain

Linnunradan laidalla olet kainalossain

Alla tähtien

Yhdessä siitä lähtien

Huulipunaa paidalla

Linnunradan laidalla

Alla tähtien

Yhdessä siitä lähtien

Huulipunaa paidalla

Linnunradan laidalla

Alla tähtien

Yhdessä siitä lähtien

Huulipunaa paidalla

Linnunradan laidalla

Alla tähtien

Yhdessä siitä lähtien

Huulipunaa paidalla

Linnunradan laidalla

Перевод песни

De tijd hier op aarde is voorbij rijden

Zelfs dan zullen we niet helemaal verdwijnen

De Melkweg scheen als een riem

We werden verliefd die nacht

Het zal nooit verdwijnen

Voor verre sterren werden we gezien

Het licht van onze ogen ging toen op reis naar de sterren

Dwaal voor altijd

Misschien kun je ooit iemands ogen bereiken

Licht onderweg ergens

Aan de rand van de Melkweg ben je onder je arm

Onder de sterren

Sindsdien samen

Lippenstift met shirt

Aan de rand van de Melkweg

Met ogen strakker

ik zie beter

Wat wil ik niet zien?

Ik zou dromen zoals elke andere mensheid

En als ik wakker zou worden, zou het anders zijn

Ik hoopte er als eerste te zijn

Toen ik in mijn droom de ruimte in vloog

Om te kijken naar de schepping van de wereld

Gisteren voor morgen

Licht onderweg ergens

Aan de rand van de Melkweg ben je onder je arm

Onder de sterren

Sindsdien samen

Lippenstift met shirt

Aan de rand van de Melkweg

De tijd hier op aarde is voorbij rijden

Zelfs dan zullen we niet helemaal verdwijnen

De Melkweg scheen als een riem

We werden verliefd die nacht

Het zal nooit verdwijnen

Voor verre sterren werden we gezien

Het licht van onze ogen ging toen op reis naar de sterren

Dwaal voor altijd

Misschien kun je ooit iemands ogen bereiken

Licht onderweg ergens

Aan de rand van de Melkweg ben je onder je arm

Onder de sterren

Sindsdien samen

Lippenstift met shirt

Aan de rand van de Melkweg

Onder de sterren

Sindsdien samen

Lippenstift met shirt

Aan de rand van de Melkweg

Onder de sterren

Sindsdien samen

Lippenstift met shirt

Aan de rand van de Melkweg

Onder de sterren

Sindsdien samen

Lippenstift met shirt

Aan de rand van de Melkweg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt