Hieronder staat de songtekst van het nummer Viides Toukokuuta , artiest - Eppu Normaali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eppu Normaali
Kurkussa pala on
silmiss hiekkaa
on mulle vaikeaa
heiluttaa miekkaa
en tahtoisi pelottaa
sanalla pist
on tarpeeksi vaikeaa
jos yksin jn
Min jn jos jn
ja jos lhdenkin
en tahdo olla surullinen
sua ehk vain naurattaisi
erokirje ja hatullinen…
Ja mietin miksi mietin
ett miksi tnn jn
miettimn jmist jttmist
kun kuitenkin huomisella
tytn pn
Katson ulos siell vihert
lehdet puun
ensirakkaus kihert
on viides piv toukokuun
kun musta sulaa talven lumet pois
se juovuttaa
on kevt rakastan, enk vois
sua pois luovuttaa
Kyll tosissani sua rakastin
noina pivin toukokuun
sen tajuan nyt hyvin
kun katselen
kevtt kanssa jonkun muun
ja mietin…
Er zit een stuk in de keel
in de ogen van het zand
het is moeilijk voor mij
zwaaiend met zijn zwaard
Ik zou niet bang willen zijn
met het woord pist
is moeilijk genoeg
als alleen jn
Min jn jos jn
en als ik wegga
ik wil niet verdrietig zijn
misschien zou je gewoon lachen
ontslagbrief en hoed...
En ik vraag me af waarom ik me afvraag
waarom waarom tnn jn
nadenken over vertrek
echter, wanneer morgen?
tytn pn
Ik kijk daar groen
bladeren van een boom
eerste liefde opgerold
is de vijfde dag van mei
wanneer het zwart van de wintersneeuw smelt
het wordt dronken
is de lente waar ik van hou, ik kan het niet
ga weg om je over te geven
Ja, ik ben serieus
op de dag van mei
dat begrijp ik nu
als ik kijk
lente met iemand anders
en ik denk…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt