Hieronder staat de songtekst van het nummer Pari Kaunista Riviä , artiest - Eppu Normaali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eppu Normaali
Maalasin kuvan naisesta jotta
Voisin unelmaani katsella iltaisin
Hänet kauniiksi loin
Kirjoitin runon naisesta jotta
Runon polkua luoksensa löytäisin
Sitä iltaisin talloin
Nainen taulusta katsoi
Kuinka vavisten silloin
Kuvaa katsoen
Runoa suutelin illoin
Suutelin illoin
Runoa silloin
Hälle maalasin vartalon
Ja kiihoituin kovin
Naistani palvoin
Suljetuin ovin
Ja unohdin hänen olleen vain kuvitelmaa
Vain yrityksen todeksi luoda unelmaa
Totta vain riimeissä runon
Pinnalla taulun
Pari kaunista riviä
Karmean laulun
Saavuttuani jo hulluuden pihaan
Kuulin järjen rippeiden huutavan
Periksi annoin
Naisen kasvot vääntyivät vihaan
Häntä katsoin vielä hetken muutaman
Sitten nuotioon kannoin
Silloin järkeni lähti lomalle Gruusian
Elämä soitteli bluesiaan
Lomalle Gruusiaan
Elämä soitteli bluesiaan
Sitten silmäni ratkoin
Ja sormeni katkaisin
Ja itseni ammuin
Ja ongelman ratkaisin
Ja unohdinkin hänen olleen vain kuvitelmaa
Vain yrityksen todeksi luoda unelmaa
Totta vain riimeissä runon
Pinnalla taulun
Pari kaunista riviä
Karmean laulun
Ja unohdinkin hänen olleen vain kuvitelmaa
Vain yrityksen todeksi luoda unelmaa…
Ik schilderde een foto van een vrouw in volgorde
Ik zou 's avonds naar mijn droom kunnen kijken
Ik heb haar mooi gemaakt
Ik schreef een gedicht over een vrouw in volgorde
Ik zou het pad van het gedicht voor mij vinden
Die avond
De vrouw keek naar het bord
Hoe bevend dan?
Kijkend naar de foto
Ik kuste het gedicht 's avonds
Ik kuste 's avonds
Gedicht dan
Ik heb zijn lichaam erop geschilderd
En ik was erg enthousiast
Ik aanbad mijn vrouw
In camera
En ik vergat dat hij slechts een fantasie was
Alleen een bedrijf komt uit om een droom te creëren
Alleen waar in de rijmpjes van het gedicht
Op het oppervlak van het bord
Een paar mooie lijnen
Een eng lied
Na het bereiken van de tuin van de waanzin
Ik hoorde de kreten van de rede schreeuwen
ik gaf op
Het gezicht van de vrouw vertrok van woede
Ik keek hem nog even aan
Toen droeg ik het bij het kampvuur
Toen gingen mijn gedachten op vakantie naar Georgië
Het leven speelde blues
Voor een vakantie naar Georgië
Het leven speelde blues
Toen loste ik mijn ogen op
En mijn vinger afgesneden
En ik schoot mezelf
En de probleemoplosser
En ik vergat dat hij slechts een fantasie was
Alleen een bedrijf komt uit om een droom te creëren
Alleen waar in de rijmpjes van het gedicht
Op het oppervlak van het bord
Een paar mooie lijnen
Een eng lied
En ik vergat dat hij slechts een fantasie was
Alleen een bedrijf komt uit om een droom te creëren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt