Missä Olen Juuri Nyt? - Eppu Normaali
Hieronder staat de songtekst van het nummer Missä Olen Juuri Nyt? , artiest - Eppu Normaali met vertaling
Tekst van het liedje " Missä Olen Juuri Nyt? "
Originele tekst met vertaling
Missä Olen Juuri Nyt?
Eppu Normaali
Оригинальный текст
Tiellä seison alla mäen
Tieni mutkaan sinne näen
Mieli kääntyy taas mutkaan sisälläin
Se kiristyy
Kiristyy
Mun mielessäin
Missä olen juuri nyt?
Mihin olen päätynyt?
Missä oon kun itseäni tarvitsen?
Roikun sun oven pielessä
Ja kysyn mielessä
«Hei missä mä oon?»
Vahvuutesi loimussa
Mun elämäni poimussa
Tahtosi eessä
Mua heikottaa
Voima hiipuu
Ja pelottaa
Missä olen juuri nyt?
Mihin olen päätynyt?
Missä oon kun itseäni tarvitsen?
Roikun sun oven pielessä
Ja kysyn mielessä
«Hei missä mä oon?»
Mä ennen olin vahva
Pelottaa nyt ovenkahvakin
En jaksa sitä painaa
Itsetuntonikin vainaa on
Mä vihaan heikkouttani
Mun jaloillani seistä vois
Jos vain niille jaksan nousta
Jos vaan jaksan päästä pois
Missä olen juuri nyt?
Mihin olen päätynyt?
Missä oon kun itseäni tarvitsen?
Roikun sun oven pielessä
Ja kysyn mielessä
«Hei missä mä oon?»
Jonnekin tuon mutkan taa
Minun täytyy uskaltaa
Sieltä nähdä voin jo mutkaan seuraavaan
Jonka taakse tie katoaa
Missä olen juuri nyt?
Mihin olen päätynyt?
Missä oon kun itseäni tarvitsen?
Roikun sun oven pielessä
Ja kysyn mielessä
«Hei missä mä oon?»
Перевод песни
Op de weg sta ik onder een heuvel
Ik zie mijn weg daarheen
De geest keert weer naar binnen
Het wordt strakker
Aanscherping
In mijn gedachten
Waar ben ik nu?
Waar ben ik beland?
Waar ben ik als ik mezelf nodig heb?
Ik hang bij de zonnedeur
En ik vraag in gedachten
"Hé, waar ben ik?"
Je kracht vervormt
In de schoot van mijn leven
Voor uw testament
Mua verzwakt
De kracht neemt af
En eng
Waar ben ik nu?
Waar ben ik beland?
Waar ben ik als ik mezelf nodig heb?
Ik hang bij de zonnedeur
En ik vraag in gedachten
"Hé, waar ben ik?"
Ik was vroeger sterk
Het schrikt nu ook de deurklink af
Ik kan het niet wegen
Zelfs het gevoel van eigenwaarde is dood
Ik haat mijn zwakte
Ik zou op mijn voeten kunnen staan
Kon ik maar naar ze toe komen
Kon ik maar wegkomen
Waar ben ik nu?
Waar ben ik beland?
Waar ben ik als ik mezelf nodig heb?
Ik hang bij de zonnedeur
En ik vraag in gedachten
"Hé, waar ben ik?"
Ergens achter die bocht
ik moet durven
Vanaf daar kan ik al naar de volgende gaan
De weg waarachter verdwijnt
Waar ben ik nu?
Waar ben ik beland?
Waar ben ik als ik mezelf nodig heb?
Ik hang bij de zonnedeur
En ik vraag in gedachten
"Hé, waar ben ik?"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt