Minun Aurinkolasit - Eppu Normaali
С переводом

Minun Aurinkolasit - Eppu Normaali

Альбом
Jackpot – 101 Eppu-klassikkoa 1978–2009
Год
2009
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
297220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Minun Aurinkolasit , artiest - Eppu Normaali met vertaling

Tekst van het liedje " Minun Aurinkolasit "

Originele tekst met vertaling

Minun Aurinkolasit

Eppu Normaali

Оригинальный текст

Kun nuorempana aloin laulamaan

Aloin kuuluisuuttakin saamaan

Silloin eteeni tulivat kysymykset

Ulkonäökselliset

Panin painon, kun pääsin jyvälle

Ulkonäölle hyvälle

Miten rumasta pojasta, mietin otsa hies

Saadaan kaunis mies?

Charmilla saadaan aikaan charmööri

Kun on sitä täynnä joka rööri

Sitä ilman ei oo hyötyä edes bodysta

Ei kukaan pidä nobodysta

Olemukseni kaipasi säihkyvyyttä

Sitä kaivannut en syyttä

Myös sitä, ja henkevyyttä nostin

Kun aurinkolasit ostin

Keikoilla kävin soittamassa

Lasien vaikutusta koittamassa

Ja niiden takaa myöskin maailma

Näytti kauniilta

Ne päässäni musta tuli kuuluisuus

Seksiobjekti ihan uus

Ja musiikkilehtien palstoilla

Olin uusi ihanuus

Oli valintani hyvin onnistunut

Hyvin tyylini on istunut

Ja vaikutusta lasien noiden

Usein pohdin kera kollegoiden

Meillä rocktähdillä on yksi yhteinen piirre:

Kauniit kasvot ja kauhea kiire

Aurinkolaseilla mieliä liikutamme

Niitä ilman ei liikuta me

Mutta ilman laseja ei meistä pidä kukaan

Luinkin artikkelin, jonka mukaan

Ilman aurinkolasien varjoa

Ei fanit rakkauttaan tarjoa

Kukaan ei tiedä miltä tuntuu olla

Ilman laseja, pelkkä nolla

Jossen kävelylle ota laseja mukaan

Ei mua tunnista kukaan

Перевод песни

Toen ik jonger was begon ik te zingen

Ik begon zelfs bekendheid te krijgen

Toen kwamen de vragen

verschijningen

Ik kwam aan toen ik bij het graan kwam

Mooi

Wat een lelijke jongen, vroeg ik me af voorhoofd hies

Een mooie man krijgen?

Charme maakt een charmeur

Als het vol is elke rookie

Zonder dat kan zelfs een lichaam er niet van profiteren

Niemand houdt van niemand

Mijn verlangen naar schittering

Ik heb het zonder reden gemist

Ook dat, en ik hief mijn moed op

Toen ik een zonnebril kocht

Ik ging naar optredens om te spelen

Het effect van een bril komt eraan

En de wereld staat ook achter hen

Zag er prachtig uit

Die in mijn hoofd zwart werd een beroemdheid

Het seksobject is gloednieuw

En in de kolommen van muziektijdschriften

Ik was een nieuwe schoonheid

Mijn keuze was zeer geslaagd

Nou, mijn stijl is zitten

En het effect van een bril daarop

Ik reflecteer vaak met collega's

We hebben één ding gemeen met rocksterren:

Mooi gezicht en vreselijke haast

Met een zonnebril bewegen we onze geest

Zonder hen gaan we niet verhuizen

Maar zonder bril vindt niemand het leuk

Ik las een artikel dat zegt:

Zonder de schaduw van een zonnebril

Geen fans houden ervan om te bieden

Niemand weet hoe het voelt om te zijn

Zonder bril, gewoon nul

Neem je bril mee voor een wandeling

Niemand herkent mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt