Hieronder staat de songtekst van het nummer Eihän Tämän Nyt Näin Pitänyt Olla , artiest - Eppu Normaali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eppu Normaali
Vein pesukoneen, vein lastenrattaat
Kähmin lapset, koiran, auton sekä television
Ja aina kerron aikaan Pikku Kakkosen kun iltapalan kattaan
Kerron kuinka paha olet, kuinka hyvä isi on
On sun varmasti paha olla
Mutta turha on yrittää
Ilman meitä hunningolla
Selittää
Sillä vain isät lapsiaan rakastaa
Äidit kaiken vain lakastaa
Ei ne muista kukkia kastella
Tarpeeks rakastella
Heti ovat oluella
Kun kääntää pään
Sinusta silti öisin unta nään
Lapsiani haluaisit tavata sä aina
Vastahan ne lainasit viime sunnuntaina
Näytit kirahvin ja apinan ja vielä valutit
Kyyneleitä lapseni kun kotiin talutit
On sun varmasti paha olla
Mutta turha on yrittää
Ilman meitä hunningolla
Selittää
Sillä vain isät lapsiaan rakastaa
Äidit kaiken vain lakastaa
Ei ne muista kukkia kastella
Tarpeeks rakastella
Heti ovat oluella
Kun kääntää pään
Sinusta silti öisin unta nään
On sun varmasti paha olla
Mutta turha on yrittää
Ilman meitä hunningolla
Selittää
Sillä vain isät lapsiaan rakastaa
Äidit kaiken vain lakastaa
Ei ne muista kukkia kastella
Tarpeeks rakastella
Heti ovat oluella
Kun kääntää pään
Vain isät lapsiaan rakastaa
Äidit kaiken vain lakastaa
Ei ne muista kukkia kastella
Tarpeeks rakastella
Heti ovat oluella
Kun kääntää pään
Vain isät lapsiaan rakastaa
Äidit kaiken vain lakastaa
Ei ne muista kukkia kastella
Tarpeeks rakastella
Heti ovat oluella
Kun kääntää pään
Vain isät lapsiaan rakastaa…
Ik nam de wasmachine, ik nam de kinderwagen
De ergste kinderen, de hond, de auto en de televisie
En ik zeg het altijd tegen Pikku Kakkonen als het eten gedekt is
Ik zal je vertellen hoe slecht je bent, hoe goed papa is
Het is zeker slecht om te zijn
Maar het is nutteloos om te proberen
Zonder ons
Uitleggen
Want alleen vaders houden van hun kinderen
Moeders stoppen gewoon met alles
Ze herinneren zich niet om de bloemen water te geven
Genoeg om de liefde te bedrijven
Meteen een biertje drinken
Wanneer je je hoofd draait
Je slaapt nog steeds 's nachts
Je zou altijd mijn kinderen willen ontmoeten
Ik beantwoord die citaten afgelopen zondag
Je liet de giraf en de aap zien en je was nog steeds aan het aftappen
Tranen mijn kind terwijl je me naar huis leidde
Het is zeker slecht om te zijn
Maar het is nutteloos om te proberen
Zonder ons
Uitleggen
Want alleen vaders houden van hun kinderen
Moeders stoppen gewoon met alles
Ze herinneren zich niet om de bloemen water te geven
Genoeg om de liefde te bedrijven
Meteen een biertje drinken
Wanneer je je hoofd draait
Je slaapt nog steeds 's nachts
Het is zeker slecht om te zijn
Maar het is nutteloos om te proberen
Zonder ons
Uitleggen
Want alleen vaders houden van hun kinderen
Moeders stoppen gewoon met alles
Ze herinneren zich niet om de bloemen water te geven
Genoeg om de liefde te bedrijven
Meteen een biertje drinken
Wanneer je je hoofd draait
Alleen vaders houden van hun kinderen
Moeders stoppen gewoon met alles
Ze herinneren zich niet om de bloemen water te geven
Genoeg om de liefde te bedrijven
Meteen een biertje drinken
Wanneer je je hoofd draait
Alleen vaders houden van hun kinderen
Moeders stoppen gewoon met alles
Ze herinneren zich niet om de bloemen water te geven
Genoeg om de liefde te bedrijven
Meteen een biertje drinken
Wanneer je je hoofd draait
Alleen vaders houden van hun kinderen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt