Hieronder staat de songtekst van het nummer Baarikärpänen , artiest - Eppu Normaali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eppu Normaali
Mua puri baarikärpänen, mut miksi suremaan?
Jo kauan sitten lääkkeen löysin siihen puremaan
Alla konjamiinipullon onnellisten tähtien
On hyvä olo ollut mulla siitä lähtien
Jos posket ei näy takaapäin, niin missä vika on?
No sosiaalihuoltohan on ollut vastuuton
Kas viina menee ensin poskiin, sieltä aivoihin
Ja sieltä käsin vaikuttaa se kaikkiin vaivoihin
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Poliisinkin tiedetään mua mätkineen
Ne oottaa mua pihalla baarikärpäslätkineen
Voi jospa voisin jäädä tänne baariin nukkumaan
Kun multa ihmisoikeudet on näemmä päässyt hukkumaan
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Ne jossain pohtii nytkin viinan hinnan nostoa
Mä istun baaritiskillä janoten kostoa
Vaan eipä taida kannattaa nenillensä hyppiä
On multa liian helppoa näet siivet nyppiä
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Mua Puri Baarikäränen, maar waarom rouwen?
Lang geleden vond ik een medicijn om erin te bijten
Hieronder een fles cognac happy stars
Sindsdien voel ik me goed
Als de wangen van achteren niet zichtbaar zijn, waar zit dan de fout?
Welnu, de sociale zekerheid is onverantwoord geweest
Kas de drank gaat eerst naar de wangen, vandaar naar de hersenen
En van daaruit beïnvloedt het alle kwalen
Dus we worden dronken, we worden elke ochtend dronken
En als de dag voorbij is, wordt er meer gedraaid
Ik wil de hele tijd dronken zijn, ook op maandag
Dinsdag, woensdag en donderdag!
Het is ook bekend dat de politie niet begeleid is
Ze wachten op me in de tuin met barfly vliegen
Oh, als ik hier aan de bar kon blijven om te slapen
Na de mal zijn de mensenrechten verdronken
Dus we worden dronken, we worden elke ochtend dronken
En als de dag voorbij is, wordt er meer gedraaid
Ik wil de hele tijd dronken zijn, ook op maandag
Dinsdag, woensdag en donderdag!
Dus we worden dronken, we worden elke ochtend dronken
En als de dag voorbij is, wordt er meer gedraaid
Ik wil de hele tijd dronken zijn, ook op maandag
Dinsdag, woensdag en donderdag!
Ergens overwegen ze nog om de drankprijs te verhogen
Ik zit aan de bar en dorst naar wraak
Maar ik denk niet dat het de moeite waard is om op hun neus te springen
Het is te gemakkelijk om de vleugels te zien plukken
Dus we worden dronken, we worden elke ochtend dronken
En als de dag voorbij is, wordt er meer gedraaid
Ik wil de hele tijd dronken zijn, ook op maandag
Dinsdag, woensdag en donderdag!
Dus we worden dronken, we worden elke ochtend dronken
En als de dag voorbij is, wordt er meer gedraaid
Ik wil de hele tijd dronken zijn, ook op maandag
Dinsdag, woensdag en donderdag!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt