Tumman virran taa - Ensiferum

«Yllä harmaan korven korpit laulaa,

Hurme tämän kansan roudan sulattaa,

Katso kuinka hohkaa kansi taivaan,

Kutsuu se meitä tumman virran taa,

Heikot vaipuu kuohuun sysimustaan,

Sankarit kun astuu joen rantaan,

Halki iäisyyden laulu raikaa,

Kutsuu se veljiä tumman virran taa.»

«Ravens sing over grey wilderness

Blood of this nation will melt groundfrost

Look how top of heaven „glows“

It calls us behind dark stream

Weak sink in pitch black „surge“

When heroes step in shore of river

Through eternity sing „clang“

It calls brothers behind dark stream»

«Boven de grijze oor zingen raven,

De vorst van dit volk zal de vorst doen smelten,

Zie hoe de dekhemel,

Het roept ons achter een donkere stroom,

De zwakken zullen wegzinken in hun eigenzinnigheid,

Helden als je op de oever van de rivier stapt,

Het lied van de eeuwigheid is fris,

Het roept de broers achter een donkere stroom.”

"Raven zingen over grijze wildernis"

Bloed van deze natie zal de grond doen smelten

Kijk hoe de top van de hemel gloeit

Het roept ons achter een donkere stroom

Zwakke gootsteen in pikzwarte "surge"

Wanneer helden aan de oever van de rivier stappen

Door de eeuwigheid zingen "clang"

Het roept Brothers behind dark stream »