Midsummer Magic - Ensiferum

Once again

It’s that time of the year

When we gather to feast

And praise the thunder God

With a humble offering

Behold, our sun is still in the sky

Tonight, no one sleeps

Engulf the bonfires

Carouse and sing

We’re living the dream

Living the dream

Lakes and fields

Will of the wisps

Ancient rites

On midsummer night

Lust and fire

Raise your pints

Magic thrives

On midsummer night

Huh!

Hah!

Hey!

Take a peek in the lake

See your bride or groom

Run naked in the fields

Under the bright summer moon

May your crop be fine

May you dwell in love

May your hangover be gone

Before winter comes

Carouse and sing

We’re living the dream

Living the dream

Raikaa ja tulvii rakas isänmaa

Laulua, taikoja, juhannussimaa

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hey!

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hey!

Hetken vain nuori lempi roihuaa

Kohta on talvi ja kuolo ovella

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hey!

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, lie-ah-la-la

Ah-lie-la, lie-ah-la-la

Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hoo!

Ha!

Hey!

Lakes and fields

Will of the wisps

Ancient rites

On midsummer night

Lust and fire

Raise your pints

Magic thrives

On midsummer night

Yeah!

Midsummer night!

Raise your pints!

Magic thrives on midsummer night!

Alweer

Het is die tijd van het jaar

Wanneer we samenkomen om te feesten?

En prijs de donder God

Met een nederig offer

Zie, onze zon staat nog steeds aan de hemel

Vannacht slaapt niemand

Overspoel de vreugdevuren

Zing en zing

We leven de droom

De droom leven

Meren en velden

Wil van de slierten

oude riten

Op midzomernacht

Lust en vuur

Verhoog je pinten

Magie gedijt

Op midzomernacht

Hé!

Ha!

Hoi!

Neem een ​​kijkje in het meer

Zie je bruid of bruidegom

Naakt rennen in de velden

Onder de heldere zomermaan

Moge je oogst goed zijn

Moge je in liefde wonen

Moge je kater weg zijn

Voordat de winter komt

Zing en zing

We leven de droom

De droom leven

Raikaa ja tulvii rakas isänmaa

Laulua, taikoja, juhannussimaa

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, leugen-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hoi!

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, leugen-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hoi!

Hetken vain nuori lempi roihuaa

Kohta op talvi ja kuolo ovella

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, leugen-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hoi!

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, leugen-ah-la-la

Ah-lie-la, leugen-ah-la-la

Ah-lie-la, leugen-ah-la-la, hoo!

Ha!

hoera!

Ha!

Hoi!

Meren en velden

Wil van de slierten

oude riten

Op midzomernacht

Lust en vuur

Verhoog je pinten

Magie gedijt

Op midzomernacht

Ja!

Midzomernacht!

Verhoog uw pinten!

Magie gedijt op midzomernacht!