Sworn - Emperor, Ulver

Four eyes as two in one

The forward circular view

That never ends

An orbital voyage

Throughout this endless sphere of all

Where time is lost and everything transcends

A graceful presence

At stolen time

As ghosts to the world

Ghosts to the world

For ice, outside, are we apart

As cold and eerie mist to the hand

Ever floating on its coarse

Towards the heights of shadowland

Thus appear the truly sworn

To be seen

To be feared

Yet, not to be reached

Four eyes as two in one

Thus appear the truly sworn

As ghosts to the world

Thus appear the truly sworn

For ice, outside, are we apart

Thus appear the truly sworn

Cold and eerie mist.

Burning

Thus appear the truly sworn

A graceful presence

At stolen time

Thus appear the truly sworn

Vier ogen als twee in één

De voorwaartse cirkelvormige weergave

Dat eindigt nooit

Een orbitale reis

In deze eindeloze sfeer van alles

Waar tijd verloren gaat en alles overstijgt

Een sierlijke aanwezigheid

Op gestolen tijdstip

Als spoken voor de wereld

Geesten naar de wereld

Voor ijs, buiten, zijn we uit elkaar?

Als koude en griezelige mist in de hand

Ooit drijvend op zijn grove

Naar de hoogten van het schaduwland

Zo verschijnen de echt gezworen

Gezien worden

Gevreesd worden

Toch niet te bereiken

Vier ogen als twee in één

Zo verschijnen de echt gezworen

Als spoken voor de wereld

Zo verschijnen de echt gezworen

Voor ijs, buiten, zijn we uit elkaar?

Zo verschijnen de echt gezworen

Koude en angstaanjagende mist.

Brandend

Zo verschijnen de echt gezworen

Een sierlijke aanwezigheid

Op gestolen tijdstip

Zo verschijnen de echt gezworen