We'll Sweep Out the Ashes (In the Morning) - Emmylou Harris

We know it’s wrong to let this fire burn between us We’ve got to stop this wild desire in you and in me So we’ll let the flame burn once again until the thrill is gone

Then we’ll sweep out the ashes in the morning

We’re two people caught up in a flame that has to die down soon

I didn’t mean to start this fire and neither did you

So tonight when you hold me tight we’ll let the fire burn on And we’ll sweep out the ashes in the morning

Each time we meet, we both agree it’s for the last time

But out of your arms, I’m out of my mind

So we’ll taste the thrill of stolen love tonight until the dawning

And we’ll sweep out the ashes in the morning

We’re two people caught up in a flame that has to die down soon

I didn’t mean to start this fire and neither did you

So tonight when you hold me tight we’ll let the fire burn on And we’ll sweep out the ashes in the morning

Yes, we’ll taste the thrill of stolen love tonight until the dawning

And we’ll sweep out the ashes, we’ll sweep out the ashes

We’ll sweep out the ashes in the morning

We weten dat het verkeerd is om dit vuur tussen ons te laten branden We moeten dit wilde verlangen in jou en in mij stoppen, dus we zullen de vlam opnieuw laten branden totdat de spanning weg is

Dan vegen we morgenochtend de as weg

We zijn twee mensen die in een vlam zitten die snel moet doven

Ik wilde dit vuur niet aansteken en jij ook niet

Dus vanavond als je me stevig vasthoudt, laten we het vuur branden en vegen we de as in de ochtend

Elke keer dat we elkaar ontmoeten, zijn we het er allebei over eens dat het voor de laatste keer is

Maar uit je armen, ik ben uit mijn gedachten

Dus we zullen vanavond de spanning van gestolen liefde proeven tot het ochtendgloren

En we vegen morgenochtend de as weg

We zijn twee mensen die in een vlam zitten die snel moet doven

Ik wilde dit vuur niet aansteken en jij ook niet

Dus vanavond als je me stevig vasthoudt, laten we het vuur branden en vegen we de as in de ochtend

Ja, we zullen vanavond de spanning van gestolen liefde proeven tot het ochtendgloren

En we zullen de as wegvegen, we zullen de as wegvegen

Morgenochtend vegen we de as weg