Red Staggerwing - Mark Knopfler, Emmylou Harris
С переводом

Red Staggerwing - Mark Knopfler, Emmylou Harris

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
180740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Staggerwing , artiest - Mark Knopfler, Emmylou Harris met vertaling

Tekst van het liedje " Red Staggerwing "

Originele tekst met vertaling

Red Staggerwing

Mark Knopfler, Emmylou Harris

Оригинальный текст

If I was staggerwing plane

A staggerwingpainted red

I’d fly over to your house, baby

Buzz you in your bed

If I was a taperwing

A taperwing painted blue

I’d be barrell-rolling over you

You’re gonna need a rider anyhow

Let me be your rider now

If I was a maserati

A red 300s

I’d ride around to your house, baby

Give you a driving test

If I was a mustang racer

White with a stripe of blue

You could ride me, baby

Whenever you wanted to

You’re gonna need a rider anyhow

Let me be your rider now

If I was a fender guitar

A fender painted red

You could play me, darlin'

Until your fingers bled

If I was one of them gibsons

Like a '58 or '9

You could plug me in

And play me anytime

You’re gonna need a rider anyhow

Let me be your rider now

If I was a motorcycle

A vincent red rapide

I’d ride around to your house, baby

Get you up to speed

If I was short track racer

I’d be an indian

You could ride me around

And ride me round again

You’re gonna need a rider anyhow

Let me be your rider now

You’re gonna need a rider anyhow

Let me be your rider now

Перевод песни

Als ik een duizelingwekkend vliegtuig was

Een verspringende vleugel rood geverfd

Ik zou naar je huis vliegen, schat

Zoem je in je bed

Als ik een taper was

Een taps toelopende blauwe kleur

Ik zou over je heen rollen

Je hebt hoe dan ook een rijder nodig

Laat me nu je rijder zijn

Als ik een maserati was

Een rode 300s

Ik zou naar je huis rijden, schat

Je een rijexamen geven

Als ik een mustang-racer was

Wit met een blauwe streep

Je zou me kunnen berijden, schat

Wanneer je maar wilde

Je hebt hoe dan ook een rijder nodig

Laat me nu je rijder zijn

Als ik een fendergitaar was

Een spatbord rood geverfd

Je zou me kunnen spelen, schat

Tot je vingers bloeden

Als ik een van die gibsons was?

Zoals een '58 of '9'

Je zou me kunnen aansluiten

En speel altijd met me

Je hebt hoe dan ook een rijder nodig

Laat me nu je rijder zijn

Als ik een motorfiets was

Een vincent rode stroomversnelling

Ik zou naar je huis rijden, schat

Breng je op de hoogte

Als ik een shorttracker was

Ik zou een indiaan zijn

Je zou me rond kunnen rijden

En rijd me weer rond

Je hebt hoe dan ook een rijder nodig

Laat me nu je rijder zijn

Je hebt hoe dan ook een rijder nodig

Laat me nu je rijder zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt