Beachcombing - Mark Knopfler, Emmylou Harris

They say there’s wreckage washing up all along the coast

No one seems to know too much

Of who got hit the most

Nothing has been spoken

There’s not a lot to see

But something has been broken

that’s how it feels to me We had a harmony

I never meant to spoil

Now it’s lying in the water

Like a slick of oil

The tide is running out to sea

Under a darkening sky

The night is falling down on me And I‘m thinking that I should

Head on home

Been gone too long

Leave my roaming

Beachcombing

Little wild kitten out hunting

To see what he can get

You’re in a big city now

won’t stop growing yet

The sun is going down smoking

A flaming testament

Something has been broken

And it feels permanent

Little seabird flying

He knows where he wants to go Guess i ought to pack my stuff

And do the thing I know

I turn around and head on back

Along the old sea wall

I felt something give and crack

And now I’m sorry that’s all

Head on home

Been gone too long

Leave my roaming

Beachcombing

Ze zeggen dat er langs de hele kust wrakstukken aanspoelen

Niemand lijkt te veel te weten

Van wie het meest is geraakt

Er is niets gezegd

Er is niet veel te zien

Maar er is iets gebroken

zo voelt het voor mij We hadden een harmonie

Het was nooit mijn bedoeling om te verwennen

Nu ligt hij in het water

Als een olievlek

Het tij loopt op naar zee

Onder een donker wordende hemel

De nacht valt op mij en ik denk dat ik zou moeten

Ga naar huis

Te lang weg geweest

Mijn roaming verlaten

strandjutten

Klein wild katje op jacht

Om te zien wat hij kan krijgen

Je bent nu in een grote stad

zal nog niet stoppen met groeien

De zon gaat onder rokend

Een vlammend testament

Er is iets gebroken

En het voelt permanent aan

Kleine zeevogel vliegt

Hij weet waar hij heen wil. Ik denk dat ik mijn spullen moet pakken

En doe wat ik weet

Ik draai me om en ga terug

Langs de oude zeewering

Ik voelde iets geven en kraken

En nu spijt het me dat is alles

Ga naar huis

Te lang weg geweest

Mijn roaming verlaten

strandjutten