A Love That Will Never Grow Old - Emmylou Harris

Go to sleep, may your sweet dreams come true

Just lay back in my arms for one more night

I’ve this crazy old notion that calls me sometimes

Saying this one’s the love of our lives.

Cause I know a love that will never grow old

And I know a love that will never grow old.

When you wake up the world may have changed

But trust in me, I’ll never falter or fail

Just the smile in your eyes, it can light up the night,

And your laughter’s like wind in my sails.

Cause I know a love that will never grow old

And I know a love that will never grow old.

Lean on me, let our hearts beat in time,

Feel strength from the hands that have held you so long.

Who cares where we go on this rutted old road

In a world that may say that we’re wrong.

Cause I know a love that will never grow old

And I know a love that will never grow old.

Ga slapen, moge je zoete dromen uitkomen

Ga nog een nacht in mijn armen liggen

Ik heb een gekke oude notie die me soms roept

Zeggen dat dit de liefde van ons leven is.

Want ik ken een liefde die nooit oud zal worden

En ik ken een liefde die nooit oud zal worden.

Als je wakker wordt, is de wereld misschien veranderd

Maar vertrouw op mij, ik zal nooit wankelen of falen

Alleen de glimlach in je ogen, het kan de nacht verlichten,

En je lach is als wind in mijn zeilen.

Want ik ken een liefde die nooit oud zal worden

En ik ken een liefde die nooit oud zal worden.

Leun op mij, laat ons hart kloppen in de tijd,

Voel de kracht van de handen die je zo lang hebben vastgehouden.

Wat maakt het uit waar we heen gaan op deze kronkelige oude weg

In een wereld die misschien zegt dat we het bij het verkeerde eind hebben.

Want ik ken een liefde die nooit oud zal worden

En ik ken een liefde die nooit oud zal worden.