They'll Never Take His Love from Me - Emmylou Harris
С переводом

They'll Never Take His Love from Me - Emmylou Harris

Альбом
The 70's Studio Album Collection
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
158530

Hieronder staat de songtekst van het nummer They'll Never Take His Love from Me , artiest - Emmylou Harris met vertaling

Tekst van het liedje " They'll Never Take His Love from Me "

Originele tekst met vertaling

They'll Never Take His Love from Me

Emmylou Harris

Оригинальный текст

If today the sun should set on all my hopes and cares

There is one whose smiling face the gods would see

'Cause he’ll walk along beside me up those golden stairs

Oh, they’ll never take his love from me

Well, I thought I’d make him happy if I stepped aside

But I knew his love would never set me free

And even on the day he took another to be his bride

I said they’ll never take his love from me

I’m so thankful for each golden hour of happiness

That we shared together in the used to be

Someone else’s arms may hold him now in fond caress

But they’ll never, never take his love from me

What a fool I was to go break the trust he gave

And to see his love turn into sympathy

It’s the one regret I’ll carry with me to my grave

Oh, they’ll never, ever take his love from me

Перевод песни

Als vandaag de zon zou ondergaan op al mijn hoop en zorgen

Er is er één wiens lachende gezicht de goden zouden zien

Want hij loopt naast me die gouden trap op

Oh, ze zullen zijn liefde nooit van mij afnemen

Nou, ik dacht dat ik hem blij zou maken als ik een stap opzij zou zetten

Maar ik wist dat zijn liefde me nooit zou bevrijden

En zelfs op de dag dat hij een andere nam om zijn bruid te zijn

Ik zei dat ze me zijn liefde nooit zullen afnemen

Ik ben zo dankbaar voor elk gouden uur van geluk

Dat we samen deelden in het verleden

De armen van iemand anders kunnen hem nu liefdevol strelen

Maar ze zullen nooit, nooit zijn liefde van mij afnemen

Wat een dwaas was ik om het vertrouwen dat hij gaf te breken

En om zijn liefde te zien veranderen in sympathie

Het is de enige spijt die ik met me meedraag naar mijn graf

Oh, ze zullen nooit, maar dan ook nooit zijn liefde van mij afnemen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt