The Connection - Emmylou Harris

The heel of my boot is on the leg of my chair

My chair leans back and rests on the wall

And the wall runs the length of my room to the door

The door reaches down to the sidewalk

And sidewalk leads to the edge of the street

The street takes you out to the old highway

The highway ends at the countyline bridge

The bridge takes you up to the interstate

The interstate rolls on beyond my horizon

Where miles tend to turn into days

Finally runs into high road that winds through the city

That took you away

And it reaches the sidewalk that kisses a wall

And the wall rises up to the 33rd floor

The floor feels you step to the balcony rail

From the rail you look out on the interstate

The interstate rolls on beyond the horizon

A highway of dreams come and gone

Always leads the roads that connect you

To the fool that keeps holding on

The heel of my boot is on the leg of my chair

Aaah Aaah Aaah Aaah

De hak van mijn laars zit op de poot van mijn stoel

Mijn stoel leunt achterover en rust op de muur

En de muur loopt over de lengte van mijn kamer tot aan de deur

De deur reikt tot aan het trottoir

En stoep leidt naar de rand van de straat

De straat brengt je naar de oude snelweg

De snelweg eindigt bij de countyline-brug

De brug brengt je naar de snelweg

De snelweg rolt verder dan mijn horizon

Waar mijlen vaak dagen worden

Loopt uiteindelijk tegen een hoge weg aan die door de stad slingert

Dat nam je mee

En het bereikt het trottoir dat een muur kust

En de muur loopt op tot de 33e verdieping

De vloer voelt alsof je op de balkonreling stapt

Vanaf het spoor kijk je uit op de Interstate

De snelweg rolt voorbij de horizon

Een snelweg van dromen komen en gaan

Leidt altijd de wegen die u verbinden

Aan de dwaas die blijft vasthouden

De hak van mijn laars zit op de poot van mijn stoel

Aaah Aaah Aaah Aaah