Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Enough , artiest - Emmylou Harris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emmylou Harris
Oh my darling, I miss you so
How I loved you, you’ll never know
And though it’s time for me to let you go
Oh my darling, I miss you so
I can’t believe you’re really gone for good
I still hold on to places you once stood
I should move on, but I never could
Really believe that you were gone for good
Oh my friend, what could I do?
I just came home to bury you
The road is long, the road is rough
You’re in my heart, that’s not close enough
All those years disappear
All my tears are not enough, not enough
How can it be the ties that bind
Cut down deep and are so unkind?
When we lose them we will never find
Anything stronger than the ties that bind
I still have your memory
One or two pictures of you and me
Life is long and life is tough
But when you love someone
Life is not long enough
Oh mijn schat, ik mis je zo
Hoeveel ik van je hield, je zult het nooit weten
En hoewel het tijd is voor mij om je te laten gaan
Oh mijn schat, ik mis je zo
Ik kan niet geloven dat je echt voorgoed weg bent
Ik houd nog steeds vast aan plaatsen waar je ooit stond
Ik zou verder moeten gaan, maar dat kon ik nooit
Geloof echt dat je voorgoed weg was
Oh mijn vriend, wat kan ik doen?
Ik kwam net thuis om je te begraven
De weg is lang, de weg is ruw
Je zit in mijn hart, dat is niet dichtbij genoeg
Al die jaren verdwijnen
Al mijn tranen zijn niet genoeg, niet genoeg
Hoe kunnen de banden zijn die binden?
Diep bezuinigen en zo onaardig zijn?
Als we ze kwijtraken, zullen we ze nooit vinden
Alles wat sterker is dan de banden die binden
Ik heb nog steeds je geheugen
Een of twee foto's van jou en mij
Het leven is lang en het leven is moeilijk
Maar als je van iemand houdt
Het leven is niet lang genoeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt