Man Is an Island - Emmylou Harris

Man is an island: sadly adrift

Wand’ring forever, while continents shift

He came out of nowhere, no shirt on his back

Armed for survival, no plan of attack…

He went to the mountain, he went to the sea;

He cried for protection, but begged to be free

He fell on that mountain, he drowned in the sea --

Blind to the order, death to the harmony

Nature’s his rival, nature’s his friend;

In the beginning there was no end

God is his island -- He made the sun

Nature, mankind as one…

Man is an island: sadly adrift

Wand’ring forever, while continents shift

God is his island -- He made the sun

Nature, mankind as one

God is his island -- He made the light!

Man on his island waits for the end of night

In the beginning there was no end…

De mens is een eiland: helaas op drift

Wand'ring voor altijd, terwijl continenten verschuiven

Hij kwam uit het niets, geen shirt op zijn rug

Gewapend om te overleven, geen aanvalsplan...

Hij ging naar de berg, hij ging naar de zee;

Hij schreeuwde om bescherming, maar smeekte om vrij te zijn

Hij viel op die berg, hij verdronk in de zee --

Blind voor de orde, de dood voor de harmonie

De natuur is zijn rivaal, de natuur is zijn vriend;

In het begin was er geen einde

God is zijn eiland -- Hij maakte de zon

De natuur, de mensheid als één…

De mens is een eiland: helaas op drift

Wand'ring voor altijd, terwijl continenten verschuiven

God is zijn eiland -- Hij maakte de zon

De natuur, de mensheid als één

God is zijn eiland -- Hij maakte het licht!

Man op zijn eiland wacht op het einde van de nacht

In het begin was er geen einde...