Lovin' You Again - Emmylou Harris

You call me from a phone booth with tears in your voice

Tell me you’ve been out all night, runnin' with the boys

You say you’re cold and tired and lonely and you got no place to go

There wasn’t any phone book, mine’s the only number that you know

Well, call yourself a taxi and I’ll pay him at the door

If you don’t mind sleepin' on the sofa or the floor

And I spend an hour hatin' you 'til the cab pulls in

My heart has found another way to be lovin' you again

And every time is the last time

And every time is the first

Every time is the last time with you

Oh, it never gets no better

And it couldn’t get no worse

Then I hear footsteps, the driver is at the door

He says I look familiar, has he made this run before?

And I tell him I don’t think so, what’s it matter anyway?

Just tell me what the meter reads and I’ll go and get your pay

Well, now it’s down to you and me and though it don’t seem right

We both know where we’ll be and what we’ll do tonight

And after an hour or two when the night comes to an end

My heart has found another way to be lovin' you again

And every time is the last time

And every time is the first

Every time is the last time with you

Oh, it never gets no better

And it couldn’t get no worse

I know there should be more to say, I’ll just read your mind

Let’s save what’s left unsaid for another time

'Cause I know there’ll be another time, so until then

My heart has found another way to be lovin' you again

My heart has found another way to be lovin' you again

Oh, my heart has found another way to be lovin' you again

Je belt me ​​vanuit een telefooncel met tranen in je stem

Zeg me dat je de hele nacht weg bent geweest, rennend met de jongens

Je zegt dat je het koud hebt en moe en eenzaam en dat je nergens heen kunt

Er was geen telefoonboek, het mijne is het enige nummer dat je kent

Nou, noem jezelf een taxi en ik betaal hem aan de deur

Als je het niet erg vindt om op de bank of op de grond te slapen

En ik breng een uur door met haten tot de taxi stopt

Mijn hart heeft een andere manier gevonden om weer van je te houden

En elke keer is de laatste keer

En elke keer is de eerste

Elke keer is de laatste keer bij jou

Oh, het wordt nooit niet beter

En het kon niet erger worden

Dan hoor ik voetstappen, de chauffeur staat voor de deur

Hij zegt dat ik me bekend voorkom, heeft hij deze run al eens gemaakt?

En ik zeg hem dat ik denk van niet, wat maakt het eigenlijk uit?

Vertel me gewoon wat de meter aangeeft en ik krijg je loon

Nou, nu is het aan jou en mij en hoewel het niet goed lijkt

We weten allebei waar we zullen zijn en wat we vanavond gaan doen

En na een uur of twee wanneer de nacht ten einde loopt

Mijn hart heeft een andere manier gevonden om weer van je te houden

En elke keer is de laatste keer

En elke keer is de eerste

Elke keer is de laatste keer bij jou

Oh, het wordt nooit niet beter

En het kon niet erger worden

Ik weet dat er meer te zeggen zou moeten zijn, ik zal gewoon je gedachten lezen

Laten we bewaren wat ongezegd is voor een andere keer

Omdat ik weet dat er een andere keer komt, dus tot dan

Mijn hart heeft een andere manier gevonden om weer van je te houden

Mijn hart heeft een andere manier gevonden om weer van je te houden

Oh, mijn hart heeft een andere manier gevonden om weer van je te houden