Lonely Girl - Emmylou Harris

It seems to me lately

The days are growing shorter

The years are going faster

And time is flying by I wake up in the morning

And before I even notice

The sun is going down

And I’m left to wonder why

I’m a lonely girl in a lonely world

I never thought my life would be like this

To have no one to hold my hand

And feel once more a sweet caress

I’d give it my best effort

Love is always worth it

But even if I try

I might still end up alone

It may not be in me

To take what love could give me

Some of us are better off

To make it on our own

As a lonely girl in a lonely world

And though my life has been so blessed

I have no one to hold my hand

And feel once more a sweet caress

I’ve had my share of lovers

And cared for many others

I always thought there’d be

Another one to come along

But if love can’t find me again

I’ll put it all behind me then

I’ll just go and learn to sing

Another sad love song

About a lonely girl in a lonely world

She never dreamed her life would be like this

To have no one to hold her hand

And feel once more a sweet caress

Het lijkt me de laatste tijd

De dagen worden korter

De jaren gaan sneller

En de tijd vliegt voorbij Ik word 's ochtends wakker

En voordat ik het zelfs maar door heb

De zon gaat onder

En ik vraag me af waarom?

Ik ben een eenzaam meisje in een eenzame wereld

Ik had nooit gedacht dat mijn leven zo zou zijn

Niemand hebben om mijn hand vast te houden

En voel nog een keer een zoete streling

Ik zou mijn best doen

Liefde is het altijd waard

Maar zelfs als ik het probeer

Ik zou nog steeds alleen kunnen eindigen

Het zit misschien niet in mij

Om te nemen wat liefde me kon geven

Sommigen van ons zijn beter af

Om het zelf te maken

Als een eenzaam meisje in een eenzame wereld

En hoewel mijn leven zo gezegend is geweest

Ik heb niemand om mijn hand vast te houden

En voel nog een keer een zoete streling

Ik heb mijn deel van minnaars gehad

En zorgde voor vele anderen

Ik dacht altijd dat die er zou zijn

Nog eentje om mee te gaan

Maar als liefde me niet meer kan vinden

Dan laat ik het allemaal achter me

Ik ga gewoon leren zingen

Weer een verdrietig liefdesliedje

Over een eenzaam meisje in een eenzame wereld

Ze had nooit durven dromen dat haar leven er zo uit zou zien

Niemand hebben om haar hand vast te houden

En voel nog een keer een zoete streling