Goodnight Old World - Emmylou Harris

Sometimes I feel like I’m drowning in teardrops

My eyes are so tired of the trouble I’ve seen

Then you fell from the heavens right into this sad place

Remembering God for a while in your dreams

And you look to me now and I greet the new day

With the eyes of a child and the wonder you bring

So goodnight old world, we’ll see you tomorrow

We rise with the sun, fall with the sparrow

But here is this child to soften the sorrow

Goodnight old world, old world goodnight

You fell from the heavens right into this sad place

Remembering God for a while in your dreams

And you look to me now and I greet the new day

With the eyes of a child and the wonder you bring

So goodnight old world, see you tomorrow

We rise with the sun, fall with the sparrow

But here is this child to soften the sorrow

Goodnight old world, old world goodnight

Goodnight old world, old world goodnight

Soms heb ik het gevoel dat ik in tranen verdrink

Mijn ogen zijn zo moe van de problemen die ik heb gezien

Toen viel je uit de hemel recht in deze trieste plek

God een tijdje gedenken in je dromen

En je kijkt nu naar mij en ik begroet de nieuwe dag

Met de ogen van een kind en het wonder dat je brengt

Dus goedenacht oude wereld, we zien je morgen

We staan ​​op met de zon, vallen met de mus

Maar hier is dit kind om het verdriet te verzachten

Welterusten oude wereld, oude wereld welterusten

Je viel uit de hemel recht in deze trieste plek

God een tijdje gedenken in je dromen

En je kijkt nu naar mij en ik begroet de nieuwe dag

Met de ogen van een kind en het wonder dat je brengt

Dus welterusten oude wereld, tot morgen

We staan ​​op met de zon, vallen met de mus

Maar hier is dit kind om het verdriet te verzachten

Welterusten oude wereld, oude wereld welterusten

Welterusten oude wereld, oude wereld welterusten