Hieronder staat de songtekst van het nummer Good News , artiest - Emmylou Harris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emmylou Harris
Darkness falls and you withdraw
Your humour disappears
It’s been this way for years
It’s nothing new
Come around and don’t look down
You’ll never see the sun
You’ll never see the one
Who’s loving you
You’ve got to hold your head up, darling
Never let them see
When you’re sad, you look a lot like me You’ve got to want to win my darling
Or you’re bound to lose
I wish for once that I could bring you good news, good news
Now I don’t care for sad affairs,
The outcome’s up to you
If tears are overdue, then let them fall…
Come around and don’t look down
You’ll never see the sun
You’ll never see the one
Who’s loving you
You’ve got to hold your head up, darling
Never let them see
When you’re sad, you look a lot like me You’ve got to want to win my darling
Or you’re bound to lose
I wish for once that I could bring you good news, good news
You’ve got to want to win my darling
Or you’re bound to lose
I wish for once that I could bring you good news, good news
Good news
De duisternis valt en je trekt je terug
Je humor verdwijnt
Zo gaat het al jaren
Het is niets nieuws
Kom langs en kijk niet naar beneden
Je zult nooit de zon zien
Je zult die ene nooit zien
Wie houdt er van jou
Je moet je hoofd omhoog houden, schat
Laat ze nooit zien
Als je verdrietig bent, lijk je veel op mij. Je moet wel willen winnen, mijn schat
Of je zult zeker verliezen
Ik wou dat ik je een keer goed nieuws kon brengen, goed nieuws
Nu geef ik niet om droevige zaken,
Het resultaat is aan jou
Als de tranen te laat zijn, laat ze dan vallen...
Kom langs en kijk niet naar beneden
Je zult nooit de zon zien
Je zult die ene nooit zien
Wie houdt er van jou
Je moet je hoofd omhoog houden, schat
Laat ze nooit zien
Als je verdrietig bent, lijk je veel op mij. Je moet wel willen winnen, mijn schat
Of je zult zeker verliezen
Ik wou dat ik je een keer goed nieuws kon brengen, goed nieuws
Je moet wel willen winnen, mijn schat
Of je zult zeker verliezen
Ik wou dat ik je een keer goed nieuws kon brengen, goed nieuws
Goed nieuws
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt