Colors of Your Heart - Emmylou Harris

Colors of your heart

Like the colors on a pinwheel

Spinning around, turning away

Colors of your eyes

Tell me youre changing

Tell me your leaving

And that its too late to try

Colors of your heart

Like the places youre going

Theres no way of knowing

What did I do so wrong

Diamonds and sand

Slide through your hands

Like youve done through mine

Did I look away

Or did I never say

How I needed you

Colors of your eyes

Like the blues in a bottle

Taking you down

Let them wash you away

Kleuren van je hart

Zoals de kleuren op een wieltje

Ronddraaien, wegdraaien

Kleuren van je ogen

Vertel me je verandert

Vertel me dat je weggaat

En dat het te laat is om het te proberen

Kleuren van je hart

Zoals de plaatsen waar je heen gaat

Er is geen manier om het te weten

Wat heb ik zo verkeerd gedaan?

Diamanten en zand

Schuif door je handen

Zoals je hebt gedaan via de mijne

Heb ik weggekeken?

Of heb ik dat nooit gezegd?

Hoe ik je nodig had

Kleuren van je ogen

Zoals de blues in een fles

Je naar beneden halen

Laat ze je wegspoelen