Another Lonesome Morning - Emmylou Harris

Another lonesome morning

Another long lonesome day

You’ll have to live without him

The morning seemed to say

Another lonesome morning

You thought you didn’t care

But morning breezes find you

Wishing he were there

Bobwhite sings his same old song

Trying hard to please

And you hear the sound

That he used to love

Thru the rustlin' of the leaves

Thru the rustlin' of the leaves

You losing him has taught you

That you wanted him to stay

And you know that all another lonesome morning brings

Is another lonesome day

All another lonesome morning brings

Is another lonesome day

Is another lonesome day

Weer een eenzame ochtend

Weer een lange eenzame dag

Je zult zonder hem moeten leven

De ochtend leek te zeggen:

Weer een eenzame ochtend

Je dacht dat het je niet kon schelen

Maar de ochtendbries vindt je

Ik wou dat hij er was

Bobwhite zingt zijn oude liedje

Proberen moeilijk te behagen

En je hoort het geluid

Waar hij van hield

Door het ruisen van de bladeren

Door het ruisen van de bladeren

Dat je hem verloor, heeft je geleerd

Dat je wilde dat hij bleef?

En je weet dat elke andere eenzame ochtend brengt

Is weer een eenzame dag

Al een andere eenzame ochtend brengt

Is weer een eenzame dag

Is weer een eenzame dag