Hay Que Arrimar El Alma - Emmanuel, Ana Torroja
С переводом

Hay Que Arrimar El Alma - Emmanuel, Ana Torroja

Альбом
MTV Unplugged: Con El Alma Desnuda
Год
2017
Язык
`Spaans`
Длительность
253410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hay Que Arrimar El Alma , artiest - Emmanuel, Ana Torroja met vertaling

Tekst van het liedje " Hay Que Arrimar El Alma "

Originele tekst met vertaling

Hay Que Arrimar El Alma

Emmanuel, Ana Torroja

Оригинальный текст

Para sentir ese escalofrio

Que recorre el cuerpo

Para sentir que se va

La vida en un simple beso

Para creer que se esta flotando

Que se pisa el cielo

Para pensar que se esta soñando

Aunque este despierto

Que se esta soñando

Aunque este despierto

Hay que arrimar el alma

Como se arrima leña al fuego

Hay que arrimar el alma

En cada abrazo en cada beso

En los detalles mas péqueños

Hay que arrimar el corazon

Hay que arrimar el alma

Como se arrima leña al fuego

Hay que avivar la llama

Hay que sentir en lo mas hondo

Para que aflore la belleza

Hay que poner la vida entera

Para sentir amor para sentir amor

Para sentir amor

Para sentir ese escalofrio

Que recorre el cuerpo

Para sentir que se va

La vida en un simple beso

Para creer que se esta flotando

Que se pisa el cielo

Para pensar que se esta soñando

Aunque este despierto

Que se esta soñando

Aunque este despierto

Перевод песни

Om die kilte te voelen

die door het lichaam loopt

Om het te voelen gaan

leven in een simpele kus

Om te geloven dat je zweeft

die in de lucht stapt

Te denken dat je droomt

Ook al ben ik wakker

wat is dromen?

Ook al ben ik wakker

Je moet je ziel meenemen

Hoe voeg je hout toe aan het vuur?

Je moet je ziel meenemen

In elke knuffel, in elke kus

Tot in de kleinste details

Je moet je hart meebrengen

Je moet je ziel meenemen

Hoe voeg je hout toe aan het vuur?

Je moet de vlam aanwakkeren

Je moet diep van binnen voelen

Zodat schoonheid naar boven komt

Je moet je hele leven

liefde voelen liefde voelen

liefde voelen

Om die kilte te voelen

die door het lichaam loopt

Om het te voelen gaan

leven in een simpele kus

Om te geloven dat je zweeft

die in de lucht stapt

Te denken dat je droomt

Ook al ben ik wakker

wat is dromen?

Ook al ben ik wakker

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt