Ay Qué Pesado - Ana Torroja

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado,

no te lo pienses demasiado

que la vida está esperando.

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado,

no te lo pienses demasiado

que la vida está esperando.

Cuanto tiempo hace falta

para que borres las heridas que te hiciste en el amor.

Cuantas veces te he dicho

que solo tu tienes la lleve que abre y cierra el dolor.

Mira que hemos hablado

que los recuerdos son mentiras y que inundan la razón.

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado,

no te lo pienses demasiado

que la vida está esperando.

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado

no te lo pienses demasiado

que la vida está esperando.

No hay que esperar milagros porque tampoco los pedias cuando hiciste el amor,

No debes de hacer planes tu no decides el futuro

cuando se trata de dos.

Mira que hemos hablado

que los recuerdos son mentiras y que inundan la razón.

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado,

no te lo pienses demasiado

que la vida está esperando.

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado

no te lo pienses demasiado

que la vida está esperando.

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado,

no te lo pienses demasiado

que la vida está esperando.

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado

no te lo pienses demasiado

que la vida está esperando.

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado,

Ay que pesado, que pesado,

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado,

no te lo pienses demasiado

que la vida está esperando.

Ay que pesado, que pesado,

siempre pensando en el pasado,

no te lo pienses demasiado

que la vida está esperando.

Ay que pesado, que pesado,

Ay que pesado, que pesado,

Ay que pesado, que pesado,

Ay que pesado, que pesado.

(Gracias a María José por esta letra)

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken,

denk er niet te veel over na

dat leven wacht.

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken,

denk er niet te veel over na

dat leven wacht.

hoe lang duurt het

zodat je de wonden uitwist die je in liefde hebt gemaakt.

Hoe vaak heb ik het je al verteld

dat alleen jij de leiding hebt die de pijn opent en sluit.

kijk waar we het over hadden

dat herinneringen leugens zijn en dat ze de rede overspoelen.

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken,

denk er niet te veel over na

dat leven wacht.

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken

denk er niet te veel over na

dat leven wacht.

Je hoeft geen wonderen te verwachten, want je hebt er ook niet om gevraagd toen je de liefde bedreven,

Je moet geen plannen maken, je beslist niet over de toekomst

als het om twee gaat.

kijk waar we het over hadden

dat herinneringen leugens zijn en dat ze de rede overspoelen.

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken,

denk er niet te veel over na

dat leven wacht.

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken

denk er niet te veel over na

dat leven wacht.

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken,

denk er niet te veel over na

dat leven wacht.

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken

denk er niet te veel over na

dat leven wacht.

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken,

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken,

denk er niet te veel over na

dat leven wacht.

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

altijd aan het verleden denken,

denk er niet te veel over na

dat leven wacht.

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

Oh, hoe zwaar, hoe zwaar,

Oh wat zwaar, wat zwaar.

(Met dank aan María José voor deze teksten)