Hieronder staat de songtekst van het nummer A Place Called You , artiest - Emma Stevens, Pete Woodroffe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma Stevens, Pete Woodroffe
Long ago and far away
You took me to a place I can’t forget
You’re my knight in shining armour
I guess you just don’t realise it yet
I’ve been cooped up in a tower for hours and hours
The wrong guys all try to rescue me
Why kiss another frog
You’re the only one I want
It’s obvious, Why can’t you see?
Won’t you take me to the place we used to meet
It’s sunny and funny
And quirky and dumb
A little piece of heaven
And I so wanna go
I know my happy ending
But you don’t have a clue
Cos where I wanna be is a place
A place called you
Long ago and far away
In a land of make believe
I saw a perfect happy ending
So come on back and set me free
I been cooped up in a tower
For hours and hours
The wrong guys all try to rescue me
Why kiss another frog
You’re the only one I want
It’s obvious, Why can’t you see?
Won’t you take me to the place I long to be
It’s sunny and funny
And quirky and dumb
A little piece of heaven
And I so wanna go
I know my happy ending
But you don’t have a clue
Cos where I wanna be is a place
A place called you
Take me to the place where the stars come out
Just me and you it’s what it’s all about
Take me to a place where I wanna go
And let me know let your feelings show
It’s sunny and funny
And quirky and dumb
A little piece of heaven
And I so wanna go
I know my happy ending
But you don’t have a clue
How much I long to see your face
Cos no one ever can replace
A place called you
Lang geleden en ver weg
Je nam me mee naar een plek die ik niet kan vergeten
Je bent mijn ridder in glanzend harnas
Ik denk dat je het gewoon nog niet beseft
Ik zit al uren en uren in een toren opgesloten
De verkeerde jongens proberen me allemaal te redden
Waarom nog een kikker kussen?
Jij bent de enige die ik wil
Het is duidelijk, waarom kun je niet zien?
Wil je me niet meenemen naar de plek waar we elkaar ontmoetten?
Het is zonnig en grappig
En eigenzinnig en dom
Een klein stukje hemel
En ik wil zo graag gaan
Ik ken mijn happy end
Maar je hebt geen idee
Want waar ik wil zijn, is een plaats
Een plaats heeft je genoemd
Lang geleden en ver weg
In een land van doen geloven
Ik zag een perfect happy end
Dus kom terug en laat me vrij
Ik zat opgesloten in een toren
Voor uren en uren
De verkeerde jongens proberen me allemaal te redden
Waarom nog een kikker kussen?
Jij bent de enige die ik wil
Het is duidelijk, waarom kun je niet zien?
Wil je me niet meenemen naar de plek waar ik graag wil zijn?
Het is zonnig en grappig
En eigenzinnig en dom
Een klein stukje hemel
En ik wil zo graag gaan
Ik ken mijn happy end
Maar je hebt geen idee
Want waar ik wil zijn, is een plaats
Een plaats heeft je genoemd
Breng me naar de plek waar de sterren tevoorschijn komen
Alleen ik en jij, daar draait het allemaal om
Breng me naar een plek waar ik heen wil
En laat het me weten, laat je gevoelens zien
Het is zonnig en grappig
En eigenzinnig en dom
Een klein stukje hemel
En ik wil zo graag gaan
Ik ken mijn happy end
Maar je hebt geen idee
Hoe lang ik ernaar verlang om je gezicht te zien
Omdat niemand ooit kan vervangen
Een plaats heeft je genoemd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt