Malelingue - eMMa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Malelingue , artiest - eMMa met vertaling
Tekst van het liedje " Malelingue "
Originele tekst met vertaling
Malelingue
eMMa
Оригинальный текст
Ho 30 anni sulle spalle e qualche schiaffo in faccia
Malelingue su di me non lasciano più traccia
La fragilità di chi si espone è la sua forza
D’improvviso la parola è un campo di battaglia
Schivo colpi e suoni d’arte, frasi di eleganza
Sotto effetto degli affetti
Mi difenderò da te
E da tutte le tue cattiverie
Sotto effetto degli affetti
Io mi sento a casa
Mentre la vostra brucia
Sotto effetto degli affetti
Mi proteggerò da te
E non mi curo delle conseguenze
Sotto effetto degli affetti
La mia gente balla
E suda per la vita
Non ho l’arroganza di piacere a tutti i costi
Ma non far di me il bersaglio dei tuoi fallimenti
Ho una madre e un padre a cui devo davvero tanto
La mia scala di valori parte dal rispetto
Scegli tu se preferisci starne fuori o dentro
Sotto effetto degli affetti
Mi difenderò da te
E da tutte le tue cattiverie
Sotto effetto degli affetti
Io mi sento a casa
Mentre la vostra brucia
Sotto effetto degli affetti
Mi proteggerò da te
E non mi curo delle conseguenze
Sotto effetto degli affetti
La mia gente balla
E suda per la vita
Qualsiasi scelta ad un tratto sembra un compromesso
Eppure non mi pesa scegliere per me il meglio
Persone e luoghi in armonia con il mio respiro
Tu continua ad affannarti dietro quello schermo
Scrivi male
Non mi offendo
Perché sono sotto effetto dell’amore vero
Sotto effetto degli affetti
Mi difenderò da te
E da tutte le tue cattiverie
Sotto effetto degli affetti
Io mi sento a casa
Mentre la vostra brucia
Sotto effetto degli affetti
Mi proteggerò da te
E non mi curo delle conseguenze
Sotto effetto degli affetti
La mia gente balla
E suda per la vita
Перевод песни
Ik heb 30 jaar op mijn schouders en een paar klappen in het gezicht
Roddels over mij laten geen spoor achter
De kwetsbaarheid van degenen die zichzelf blootgeven, is hun kracht
Plots is het woord een slagveld
Ik ontwijk slagen en artistieke geluiden, elegante uitdrukkingen
Onder invloed van genegenheid
Ik zal mezelf verdedigen tegen jou
En van al je slechtheid
Onder invloed van genegenheid
Ik voel me thuis
Terwijl de jouwe brandt
Onder invloed van genegenheid
Ik zal tegen je beschermen
En het gaat me niet om de gevolgen
Onder invloed van genegenheid
Mijn volk danst
En zweet voor het leven
Ik heb niet de arrogantie om ten koste van alles te behagen
Maar maak mij niet het doelwit van je mislukkingen
Ik heb een moeder en een vader aan wie ik echt veel te danken heb
Mijn waardenschaal begint met respect
Je kiest zelf of je liever buiten of binnen blijft
Onder invloed van genegenheid
Ik zal mezelf verdedigen tegen jou
En van al je slechtheid
Onder invloed van genegenheid
Ik voel me thuis
Terwijl de jouwe brandt
Onder invloed van genegenheid
Ik zal tegen je beschermen
En het gaat me niet om de gevolgen
Onder invloed van genegenheid
Mijn volk danst
En zweet voor het leven
Elke keuze lijkt opeens een compromis
En toch vind ik het niet erg om het beste voor mij te kiezen
Mensen en plaatsen in harmonie met mijn adem
Je blijft achter dat scherm klauteren
Schrijf slecht
ik ben niet beledigd
Omdat ik onder invloed ben van ware liefde
Onder invloed van genegenheid
Ik zal mezelf verdedigen tegen jou
En van al je slechtheid
Onder invloed van genegenheid
Ik voel me thuis
Terwijl de jouwe brandt
Onder invloed van genegenheid
Ik zal tegen je beschermen
En het gaat me niet om de gevolgen
Onder invloed van genegenheid
Mijn volk danst
En zweet voor het leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt