Hieronder staat de songtekst van het nummer When It Comes to You , artiest - Emma Louise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma Louise
I’m afraid, I’ma lose
I am pitiful
I am lost, idling
I am insecure
When it comes to you
Oh, when it comes to you
But it’s when you lay me down
Oh, oh, I’m just a woman in a burning bed of flames
And still our ghosts dance around the room
Like two matadors avoiding all the pain
Oh it’s when it comes to you
It’s when it comes to you
And I’m a fraud, I am thick
A forest overgrown, just doing what you say
And you are so strong, I just pretend
Oh I am insecure
When it comes to you
But it’s when you lay me down
Oh, oh, I’m just a woman in a burning bed of flames
And still, our ghosts dance around the room
Like two matadors avoiding all the pain
Oh it’s when it comes to you
It’s when it comes to you
I lose myself
Oh, I lose myself
Oh, I lose myself
Ik ben bang dat ik verlies
Ik ben zielig
Ik ben verdwaald, inactief
Ik ben onzeker
Als het op jou aankomt
Oh, als het op jou aankomt
Maar het is wanneer je me neerlegt
Oh, oh, ik ben gewoon een vrouw in een brandend bed van vlammen
En nog steeds dansen onze geesten door de kamer
Als twee matadors die alle pijn vermijden
Oh, het is als het op jou aankomt
Het is als het op jou aankomt
En ik ben een oplichter, ik ben dik
Een overwoekerd bos, gewoon doen wat je zegt
En je bent zo sterk, ik doe net alsof
Oh, ik ben onzeker
Als het op jou aankomt
Maar het is wanneer je me neerlegt
Oh, oh, ik ben gewoon een vrouw in een brandend bed van vlammen
En toch dansen onze geesten door de kamer
Als twee matadors die alle pijn vermijden
Oh, het is als het op jou aankomt
Het is als het op jou aankomt
Ik verlies mezelf
Oh, ik verlies mezelf
Oh, ik verlies mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt