Soda Glass - Emily Kinney

I’ve got a pain in my chest

And it doesn’t go away

I know just when it started

I can pinpoint the day

Living in a hotel

West Hollywood

He said «I've found a new lover»

Guess we’re really done for good

I got your notes on napkins

And my blood on your walls

Our soda glass love could only take so many falls

And my paper bag heart can only take so much rain

Before it drowns, dissolves, gets dragged down the drain

I only wish you the best

But I’ve got this pain in my chest

It doesn’t soften or scab

Lessen or fade

You said you shouldn’t sleep over

I still wish you had stayed

You said you shouldn’t sleep over

I still wish you had stayed

And I’ve got a song in my head

And it’s never done

I tried strumming out the chords

The night we started having fun

It sounds like crickets in the floorboards

Cupcakes in the dark

The drums of fireworks and staircases and Echo Park

Got your notes on napkins

And my blood on your walls

Our soda glass love could only take so many falls

And my paper bag heart can only take so much rain

Before it drowns, dissolves, gets dragged down the drain

I only wish you the best

But I’ve got this pain in my chest

It doesn’t soften or scab

Lessen or fade

You said you shouldn’t sleep over

I still wish you had stayed

You said you shouldn’t sleep over

I still wish you had stayed

Yeah, my heart is in the gutter

Our love broken on the floor

But I would tape it back together

For a few minutes more

And I would drive downtown

Give up the Hollywood chase

For just a few more hours

Staring at your face

I know you’re trying to stay sober

Be as great as can be

But how does your greatest life not include me

How do you go for so long

Not wondering where I am

Do you ever want to start over and fall in love again

Do you ever want to start over and fall in love again

Do you ever want to start over and fall in love again

I only wish you the best

But I’ve got this pain in my chest

It doesn’t soften or scab

Lessen or fade

You said you shouldn’t sleep over

I still wish you had stayed

You said you shouldn’t sleep over

I still wish you had stayed

Do you ever want to start over and fall in love again

Do you ever want to start over and fall in love again

Ik heb pijn in mijn borst

En het gaat niet weg

Ik weet precies wanneer het begon

Ik kan de dag lokaliseren

Wonen in een hotel

West Hollywood

Hij zei: "Ik heb een nieuwe minnaar gevonden"

Denk dat we echt voorgoed klaar zijn

Ik heb je aantekeningen op servetten

En mijn bloed aan je muren

Onze liefde voor sodaglas kon maar zoveel vallen aan

En mijn papieren zakhart kan maar zoveel regen aan

Voordat het verdrinkt, oplost en door het riool wordt gesleept

Ik wens je alleen het beste

Maar ik heb deze pijn in mijn borst

Het wordt niet zacht of schurft niet

Verminderen of vervagen

Je zei dat je niet mocht blijven slapen

Ik wou nog steeds dat je was gebleven

Je zei dat je niet mocht blijven slapen

Ik wou nog steeds dat je was gebleven

En ik heb een liedje in mijn hoofd

En het is nooit klaar

Ik heb geprobeerd de akkoorden uit te tokkelen

De avond dat we plezier begonnen te maken

Het klinkt als krekels in de vloerplanken

Cupcakes in het donker

De trommels van vuurwerk en trappen en Echo Park

Heb je je aantekeningen op servetten

En mijn bloed aan je muren

Onze liefde voor sodaglas kon maar zoveel vallen aan

En mijn papieren zakhart kan maar zoveel regen aan

Voordat het verdrinkt, oplost en door het riool wordt gesleept

Ik wens je alleen het beste

Maar ik heb deze pijn in mijn borst

Het wordt niet zacht of schurft niet

Verminderen of vervagen

Je zei dat je niet mocht blijven slapen

Ik wou nog steeds dat je was gebleven

Je zei dat je niet mocht blijven slapen

Ik wou nog steeds dat je was gebleven

Ja, mijn hart ligt in de goot

Onze liefde gebroken op de vloer

Maar ik zou het weer aan elkaar plakken

Nog een paar minuten

En ik zou naar het centrum rijden

Geef de Hollywood-achtervolging op

Nog maar een paar uur

Naar je gezicht staren

Ik weet dat je probeert nuchter te blijven

Wees zo geweldig als maar kan

Maar hoe omvat jouw grootste leven mij niet?

Hoe ga je zo lang door?

Ik vraag me niet af waar ik ben

Wil je ooit opnieuw beginnen en opnieuw verliefd worden?

Wil je ooit opnieuw beginnen en opnieuw verliefd worden?

Wil je ooit opnieuw beginnen en opnieuw verliefd worden?

Ik wens je alleen het beste

Maar ik heb deze pijn in mijn borst

Het wordt niet zacht of schurft niet

Verminderen of vervagen

Je zei dat je niet mocht blijven slapen

Ik wou nog steeds dat je was gebleven

Je zei dat je niet mocht blijven slapen

Ik wou nog steeds dat je was gebleven

Wil je ooit opnieuw beginnen en opnieuw verliefd worden?

Wil je ooit opnieuw beginnen en opnieuw verliefd worden?