Hieronder staat de songtekst van het nummer Mortal , artiest - Emily Kinney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Kinney
Dust in my eyes, tears on my face
Boy next to me says he’s been in the same place
Mind just racing in the middle of the night
Wondering what it’s gonna look like in the daylight
Wondering if he’s on the right path
Wondering how long his luck will last
Baby, that’s what I call feeling mortal
Put your head and cry on my shoulder
We can watch the moon turn bright blood red
You can stay the night in my tree-house bed
Oh-oh, oh-oh, he’s got my soul in his hands
And oh-oh, Next to Skid Row on a rooftop we slow dance
Is this forever
I’m not at my best
But I’m addicted to the music swear I hear in his chest
Both brilliant on the ground floor
Do pretty well with a closed door
Yeah, it’s now or never but tomorrow will change
Go to different cities and rearrange
Wondering if he’s on the right path
Wondering how long our luck will last
Baby, that’s what I call feeling mortal
Put your head and cry on my shoulder
We can watch the moon turn bright blood red
You can stay the night in my tree-house bed
Oh-oh, oh-oh, he’s got my soul in his hands
And oh-oh, Next to Skid Row on a rooftop we slow dance
Is this forever
I’m not at my best
But I’m addicted to the music swear I hear in his chest
I swear he’s trying to say he loves me
The way he’s moving his mouth
I swear he’s trying to say he loves me
But the words never come out
I swear he’s trying to say he loves me
The way he’s moving his mouth
I swear he’s trying to say he loves me
But the words never come out
Baby, that’s what I call feeling mortal
Put your head and cry on my shoulder
We can watch the moon turn bright blood red
You can stay the night in my tree-house bed
Oh-oh, oh-oh, he’s got my soul in his hands
And oh-oh, Next to Skid Row on a rooftop we slow dance
Is this forever
I’m not at my best
But I’m addicted to the music swear I hear in his chest
I swear he’s trying to say he loves me
But the words never come out
I swear he’s trying to say he loves me
But the words never come out
I swear he’s trying to say he loves me
But the words never come out
Stof in mijn ogen, tranen op mijn gezicht
Jongen naast me zegt dat hij op dezelfde plek is geweest
Denk eraan om gewoon midden in de nacht te racen
Benieuwd hoe het eruit zal zien bij daglicht
Benieuwd of hij op de goede weg is
Benieuwd hoe lang zijn geluk zal duren
Schat, dat noem ik sterfelijk voelen
Leg je hoofd en huil op mijn schouder
We kunnen zien hoe de maan helder bloedrood wordt
Je kunt overnachten in mijn boomhutbed
Oh-oh, oh-oh, hij heeft mijn ziel in zijn handen
En oh-oh, naast Skid Row op een dak slowdansen we
Is dit voor altijd
Ik ben niet op mijn best
Maar ik ben verslaafd aan de muziek die ik zweer in zijn borst
Beide briljant op de begane grond
Doet het best goed met een gesloten deur
Ja, het is nu of nooit, maar morgen zal veranderen
Naar verschillende steden gaan en opnieuw rangschikken
Benieuwd of hij op de goede weg is
Benieuwd hoe lang ons geluk zal duren
Schat, dat noem ik sterfelijk voelen
Leg je hoofd en huil op mijn schouder
We kunnen zien hoe de maan helder bloedrood wordt
Je kunt overnachten in mijn boomhutbed
Oh-oh, oh-oh, hij heeft mijn ziel in zijn handen
En oh-oh, naast Skid Row op een dak slowdansen we
Is dit voor altijd
Ik ben niet op mijn best
Maar ik ben verslaafd aan de muziek die ik zweer in zijn borst
Ik zweer dat hij probeert te zeggen dat hij van me houdt
De manier waarop hij zijn mond beweegt
Ik zweer dat hij probeert te zeggen dat hij van me houdt
Maar de woorden komen er nooit uit
Ik zweer dat hij probeert te zeggen dat hij van me houdt
De manier waarop hij zijn mond beweegt
Ik zweer dat hij probeert te zeggen dat hij van me houdt
Maar de woorden komen er nooit uit
Schat, dat noem ik sterfelijk voelen
Leg je hoofd en huil op mijn schouder
We kunnen zien hoe de maan helder bloedrood wordt
Je kunt overnachten in mijn boomhutbed
Oh-oh, oh-oh, hij heeft mijn ziel in zijn handen
En oh-oh, naast Skid Row op een dak slowdansen we
Is dit voor altijd
Ik ben niet op mijn best
Maar ik ben verslaafd aan de muziek die ik zweer in zijn borst
Ik zweer dat hij probeert te zeggen dat hij van me houdt
Maar de woorden komen er nooit uit
Ik zweer dat hij probeert te zeggen dat hij van me houdt
Maar de woorden komen er nooit uit
Ik zweer dat hij probeert te zeggen dat hij van me houdt
Maar de woorden komen er nooit uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt