Hieronder staat de songtekst van het nummer Holding Your Hand in Nashville , artiest - Emily Kinney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Kinney
We got problems to figure out
We got habits we need to change
We got a whole world pushing you and me to rearrange
But when it’s quiet, when it’s dark
When I match my breath to the beat of my heart
And when I’m praying for answers
It always comes the same
My phone lights up
Baby, it’s your name
And I’ve been drinking, but I got no buzz
And all the glitter just looks like dust
June gloom gray day
I wish that it were blue
God, I wish I were with you
I took the last flight, late night, LAX
Tried my best to get some sleep
We’ve been keeping our distance
Skimming the surface
But it’s clear I’m in real deep
Tried to close the case with the tears on my face
And my friends are sure we’re a done deal
But here I am again
Holding your hand in Nashville
I think some sunshine could do you good
But you don’t wanna do what I think you should
And now we’re walking round Lockeland Springs to happy hour
God, I wish this were forever
And now we’re drinking till we’re unstable
And now I’m crying at the table
Windows down, hair messed up in the passenger seat
You’re still the one to beat
Ohh-oh, ohh
Ohh-oh, ohh
Running Shelby Hills through another season
Can’t stop myself, can’t stand to reason
And I can’t help the way I feel
So here I am again
Holding your hand in Nashville
We hebben problemen om uit te zoeken
We hebben gewoonten die we moeten veranderen
We hebben een hele wereld die jou en mij dwingt om te herschikken
Maar als het stil is, als het donker is
Als ik mijn adem afstem op het ritme van mijn hart
En als ik bid voor antwoorden
Het komt altijd op hetzelfde neer
Mijn telefoon licht op
Schat, het is jouw naam
En ik heb gedronken, maar ik heb geen buzz
En alle glitter ziet eruit als stof
Juni sombere grijze dag
Ik wou dat het blauw was
God, ik wou dat ik bij je was
Ik nam de laatste vlucht, laat op de avond, LAX
Ik heb mijn best gedaan om te slapen
We houden afstand
Het oppervlak afromen
Maar het is duidelijk dat ik er echt diep in zit
Ik probeerde de zaak te sluiten met de tranen op mijn gezicht
En mijn vrienden zijn er zeker van dat de deal rond is
Maar hier ben ik weer
Je hand vasthouden in Nashville
Ik denk dat wat zonneschijn je goed kan doen
Maar je wilt niet doen wat ik denk dat je zou moeten doen
En nu lopen we door Lockeland Springs naar het happy hour
God, ik wou dat dit voor altijd was
En nu drinken we tot we onstabiel zijn
En nu zit ik te huilen aan tafel
Ramen naar beneden, haren in de war op de passagiersstoel
Jij bent nog steeds degene die moet worden verslagen
Ohh-oh, ohh
Ohh-oh, ohh
Shelby Hills door nog een seizoen rennen
Kan mezelf niet stoppen, kan niet tegen redeneren
En ik kan er niets aan doen hoe ik me voel
Dus hier ben ik weer
Je hand vasthouden in Nashville
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt