Hieronder staat de songtekst van het nummer Doctor , artiest - Emily Kinney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Kinney
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh I wish I was a doctor who could heal your broken heart
Analyze each bruise and hear your story from the start
And stitch up every tiny tear
With a ribbon and a bow
Prescribe you some new medicine
That makes you feel less alone
No I am not a doctor
Just an ordinary girl
But I know the way your chest aches
The way your head swirls
When abandoned, beat and broken down
By the one who knew you best
I was sleeping when he cut my veins
To fuel his new life out west
No I am not a doctor
But I’ve got some extra time
I’ve got some drugs
I keep in stock called vodka and red wine
Oh, we both know that you’re not gonna sleep tonight
I am not a doctor
But maybe you could let me try
So I put my hand against your head
I recommend that you stay in bed
Your temperature is getting pretty high
I’ll help you get undressed and put your drink on ice
No I’ll never be a doctor
I hated science class
But my parents liked to say how I picked up new skills pretty fast
And I bet deep down we both have talents yet to discover
So let’s buckle down get to work
Help you recover
So I put my hand against your head
I recommend that you stay in bed
Your temperature is getting pretty high
I’ll help you get undressed and put your drink on ice
I could be the doctor you could be the patient
Instead of operation
Built to any temptation
There were things she wouldn’t do
But baby boy this night
It’s all about you
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Get better soon
Oh Oh oh oh,
Oh Oh oh oh,
Oh Oh oh oh,
Oh Oh oh oh,
Oh ik wou dat ik een dokter was die je gebroken hart kon genezen
Analyseer elke blauwe plek en hoor je verhaal vanaf het begin
En naai elke kleine scheur dicht
Met een lint en een strik
Schrijf je een nieuw medicijn voor
Daardoor voel je je minder alleen
Nee, ik ben geen arts
Maar een gewoon meisje
Maar ik weet hoe je borst pijn doet
De manier waarop je hoofd dwarrelt
Wanneer verlaten, verslaan en afgebroken
Door degene die je het beste kende
Ik sliep toen hij mijn aderen doorsneed
Om zijn nieuwe leven in het westen van brandstof te voorzien
Nee, ik ben geen arts
Maar ik heb wat extra tijd
Ik heb wat medicijnen
Ik heb een voorraad genaamd wodka en rode wijn
Oh, we weten allebei dat je vannacht niet gaat slapen
Ik ben geen doktor
Maar misschien kun je me het laten proberen
Dus ik leg mijn hand tegen je hoofd
Ik raad je aan om in bed te blijven
Je temperatuur wordt behoorlijk hoog
Ik zal je helpen uitkleden en je drankje op ijs zetten
Nee, ik zal nooit dokter worden
Ik haatte wetenschapsles
Maar mijn ouders zeiden graag hoe ik nieuwe vaardigheden vrij snel heb opgepikt
En ik wed dat we diep van binnen allebei talenten hebben die we nog moeten ontdekken
Dus laten we ons vastbinden en aan het werk gaan
Help je herstellen
Dus ik leg mijn hand tegen je hoofd
Ik raad je aan om in bed te blijven
Je temperatuur wordt behoorlijk hoog
Ik zal je helpen uitkleden en je drankje op ijs zetten
Ik zou de dokter kunnen zijn, jij zou de patiënt kunnen zijn
In plaats van bediening
Gebouwd voor elke verleiding
Er waren dingen die ze niet zou doen
Maar babyjongen deze nacht
Het gaat allemaal over jou
Oh Oh oh oh,
Oh Oh oh oh,
Word snel beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt