Dad Says - Emily Kinney

I am giving up one of my dreams today

I found out I can’t always get my way

And sometimes a dream isn’t worth what you pay

So I’m giving up one of my dreams today

When we are children we look to the sky

We want everything, I’m afraid to ask why

And I saw the sparkling fish in the sea

I dreamed I would find one who’d swim next to me

And this called love and it’s worth every reason

Love is the cool and the warmth in each season

But how does one love and what does one do

When the the dream that you have doesn’t want to pick you

But oh oh don’t cry for me

It’s just one dream less on my shoulder

And oh oh dad says giving up dreams is just a sign I’m getting older

He was a stoner and I’m like a light

And when he would blaze id sing songs by his side

But my dream takes two strong hearts that will fight

And he doesn’t dream, he just sleeps at night

And oh oh don’t cry for me

It’s just one dream less on my shoulder

And oh oh dad says giving up dreams, is just a sign I’m getting older

Oh they say to much smoking will change your taste

Maybe that’s why he’s kissing some other girls face

But I never dreamed of second place

So id rather just quit than continue to race

And oh oh don’t cry for me

It’s just one dream less on my shoulder

And oh oh dad says giving up dreams is just a sign I’m getting older

And oh oh oh I am singing on stage

But it doesn’t mean I know much better

Oh oh oh oh

Your probably like me

Some days dreaming and some days a quitter

I am giving up one of my dreams today

After I held him and begged him to stay

And after my dream will drown out to a whisper

After I’ve burnt all the photo booth pictures

And after I erased our names from the sky

Stopped wondering how and asking why

Oh I wish I had words to encourage inspire

But the truth is I’m ripped and I’m sad and I’m tired

I’m a loser in love and an abandoner of dreams

And today I have up the one for him, and me

Ik geef vandaag een van mijn dromen op

Ik kwam erachter dat ik niet altijd mijn zin kan krijgen

En soms is een droom niet waard wat je betaalt

Dus ik geef vandaag een van mijn dromen op

Als we kinderen zijn, kijken we naar de lucht

We willen alles, ik durf niet te vragen waarom

En ik zag de sprankelende vis in de zee

Ik droomde dat ik er een zou vinden die naast me zou zwemmen

En dit heet liefde en het is elke reden waard

Liefde is de koelte en de warmte in elk seizoen

Maar hoe houdt men en wat doet men?

Wanneer de droom die je hebt je niet wil kiezen

Maar oh oh huil niet om mij

Het is maar één droom minder op mijn schouder

En oh oh papa zegt dat dromen opgeven slechts een teken is dat ik ouder word

Hij was een stoner en ik ben als een licht

En als hij zou blazen, zing ik liedjes aan zijn zijde

Maar mijn droom heeft twee sterke harten nodig die zullen vechten

En hij droomt niet, hij slaapt gewoon 's nachts

En oh oh huil niet om mij

Het is maar één droom minder op mijn schouder

En oh oh papa zegt dat dromen opgeven slechts een teken is dat ik ouder word

Oh ze zeggen dat veel roken je smaak zal veranderen

Misschien kust hij daarom het gezicht van andere meisjes

Maar ik heb nooit gedroomd van een tweede plaats

Dus liever gewoon stoppen dan doorgaan met racen

En oh oh huil niet om mij

Het is maar één droom minder op mijn schouder

En oh oh papa zegt dat dromen opgeven slechts een teken is dat ik ouder word

En oh oh oh ik zing op het podium

Maar het betekent niet dat ik het veel beter weet

Oh Oh oh oh

Je vindt me waarschijnlijk leuk

Sommige dagen dromen en sommige dagen een opgever

Ik geef vandaag een van mijn dromen op

Nadat ik hem vasthield en hem smeekte om te blijven

En nadat mijn droom zal overstemmen tot een fluistering

Nadat ik alle foto's van de fotohokjes heb verbrand

En nadat ik onze namen uit de lucht had gewist

Ik vroeg me niet meer af hoe en waarom?

Oh, ik wou dat ik woorden had om te inspireren

Maar de waarheid is dat ik gescheurd ben en ik ben verdrietig en ik ben moe

Ik ben een loser in liefde en een verzaker van dromen

En vandaag heb ik die voor hem, en mij